Navigation überspringen

Swar Malla

ist offen für Projekte. 🔎

Abschluss: Bachelor of Arts, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main
Frankfurt am Main, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Germanistik
Deutsch als Fremdsprache
Arabische Sprache
Kurdisch
Übersetzen und Dolmetschen
Politische Analyse
Kulturvermittlung
Politische Kommunikation
Interkulturelle Kommunikation
Internationale Kommunikation
Litratur
Gesellschaftsentwicklung
Kunstgeschichte
Redaktion: Kultur, Feuilleton
Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft
Computerunterstützte Übersetzung
Kulturelle Vielfalt
Soziale Integration
Kommunikation
Gesellschaftspolitik
Analytisches Denken
Interkulturelle Kompetenz
Soziale Kompetenz
Schreiben

Werdegang

Berufserfahrung von Swar Malla

  • Bis heute 3 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2022

    Übersetzer und Dolmetscher (Deutsch-Arabisch-Kurdisch)

    Refugium Communicatio

  • Bis heute 7 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2018

    Übersetzer und Dolmetscher (Deutsch-Arabisch-Kurdisch)

    Skalli Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst

    Übersetzer und Dolmetscher für die Sprachen (Deutsch-Arabisch-Kurdisch)

  • Bis heute 7 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2017

    Feulletonist & Übersetzer

    Mehrere arabische (Online-)Zeitungen und Zeitschriften

Ausbildung von Swar Malla

  • 1 Monat, Dez. 2023 - Dez. 2023

    Course: Social Norms, Social Change

    University of Pennsylvania

  • 2 Monate, Nov. 2023 - Dez. 2023

    Kurs: Kommune in Staat und Gesellschaft

    KommunalAkademie der Friedrich-Ebert-Stiftung

  • 2 Monate, Nov. 2023 - Dez. 2023

    Course: After the Arab Spring – Democratic Aspirations and State Failure

    University of Copenhagen

  • 2 Monate, März 2023 - Apr. 2023

    Course: Conflict and Peace Studies

    Al Ghurair University

  • 2 Monate, März 2023 - Apr. 2023

    Course: Intercultural Relations

    Al Ghurair University

  • Bis heute 3 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2021

    Master in Translation (German-Arabic)

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

  • 6 Monate, Sep. 2019 - Feb. 2020

    German studies

    Anadolu Üniversitesi

    Erasmus

  • 3 Jahre und 9 Monate, 2018 - Sep. 2021

    Germanistik und Kunstgeschichte

    Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main

    Abschlussarbeit: Das Bild des Orients in der deutschsprachigen Reiseliteratur des 20. und 21. Jahrhunderts. Abschlussnote: 1.8

Sprachen

  • Arabisch

    Muttersprache

  • Kurdisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Niederländisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z