Souha Boughdiri
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Souha Boughdiri
- Current 2 years, since Jun 2024
Übersetzerin
IDAF
Übersetzung medizinischer Unterlagen
- Current 3 years and 4 months, since Feb 2023
Deutschlehrerin
Boosteno Tunesien
-Unterricht auf den Niveaus A1 und A2
- Current 4 years, since Jun 2022
Deutschlehrerin
Institut Einstein.
-Unterricht auf den Niveaus A1 und A2 .
- 1 year and 1 month, Apr 2023 - Apr 2024
Übersetzerin
Mahfoudhi International services
-Übersetzung aus dem Deutschen ins Arabische, Französische, Englische und umgekehrt. -Übersetzung von technischen, administrativen, akademischen und medizinischen Dokumenten.
- 6 months, Nov 2022 - Apr 2023
Datenerfasserin
Databiz
-Sammlung von Informationen über Verkäufer in Deutschland und Eingabe in die Datenbank der Gesellschaft. -Mit Verkäufern telefonieren.
- 2 months, Aug 2022 - Sep 2022
Praktikantin
DAAD - Ruhr-Universität Bochum Goerg -August Universität Göttingen
Sprache und Übersetzung
Ausbildung von Souha Boughdiri
- 3 years and 1 month, Sep 2019 - Sep 2022
Bachelor in deutscher Übersetzung
Hochschule für angewandte Sprachen und Informatik Beja , Tunesien
-Abschlussprojekt: Übersetzung des deutschen Buches "Zuwanderung ausländischer Arbeitskräfte Deutschland" ins Arabische mit der Note ,,15" bestanden. -Bestanden mit dem Prädikat ,,Befriedigend". -Übersetzung: Deutsch - Arabisch - Französisch
- 4 years and 10 months, Sep 2014 - Jun 2019
Abitur: Experimentelle Naturwissenschaften
GymnasiumKhmaies El hajri
Bestanden mit dem Prädikat : Ausreichend .
Sprachen
Arabic
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
French
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.