
Mag. Sylvia Windisch
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sylvia Windisch
- Bis heute 3 Jahre, seit Juni 2022
Organisatorische und Pädagogische Kursassistenz
Institut für Internationale Kommunikation (IIK)
Hochschulnahes Weiterbildungsinstitut mit dem Schwerpunkt internationale Aus- und Weiterbildung.
- 8 Jahre und 1 Monat, Apr. 2013 - Apr. 2021
Deutsch als Fremdsprache
Dozentin
Ich unterrichte die Niveaustufen A1-C1, deren Zielgruppen hauptsächlich angehende Akademiker, aber auch Zugewanderte mit dem Ziel der Berufseingliederung ansprechen. Die Kursteilnehmer sollen im Rahmen des GER auf die gängigen Prüfungsformate (Test-DAF, ZQ-DAF) vorbereitet werden. Bei der Vermittlung wichtiger grammatischer Kenntnisse ist es mir wichtig, meine Kursteilnehmer zu integrieren und auf ihre Bedürfnisse einzugehen. Ich blicke bislang auf ca. 10000 geleistete UE zurück.
- 3 Jahre und 2 Monate, Okt. 2012 - Nov. 2015Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Wissenschaftliche Hilfskraft
- 3 Jahre, Okt. 2012 - Sep. 2015
Doktorandin/ Wissenschaftliche Hilfskraft der Abteilung für Jüdische Studien
Heinrich-Heine Universität (Jüdische Studien)
- 4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2010 - März 2015
Studentische Hilfskraft
Heinrich-Heine Universität (Jüdische Studien)
Assistenz der Geschäftsführung "Die Stiftung - Erinnern ermöglichen" (Staatskanzlei Düsseldorf). Ausstellungsprojekt "Steine auf dem Paradies" (Dokumentation des jüdischen Friedhofs Ebern)
- 3 Jahre und 7 Monate, Apr. 2007 - Okt. 2010
Studentische Hilfskraft
Abteilung f. Jiddistik (Heinrich-Heine Universität)
Erstellung von Lehrmaterialien, Bearbeitung von Jiddischen Texten (Transkription, Übersetzung u.a. von Theaterstücken), Mitarbeit an u.a. Buchprojekten und Lehrmaterialien
- 2 Monate, Sep. 2009 - Okt. 2009
Mitarbeit
Memorial de la Shoa /Ossenberg und Schneider
Aufbereitung zur Konservierung und Sicherung Jiddischer Zeitungen von 1946-1975
Praktikantin
Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf
Korrektur und Lektorat
Freiberuflerin
Deutscher Taschenbuchverlag (dtv)
Transkription eines Jiddischen Briefes
Ausbildung von Sylvia Windisch
- 6 Jahre und 5 Monate, Okt. 2004 - Feb. 2011
Germanistik; Jüdische Studien; Jiddische Sprache, Kultur, Literatur
Düsseldorf
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Gut
Französisch
Grundlagen
Hebräisch
Gut
Jiddisch sehr gut
Gut