Mag. Thomas Graf

Basic

Freiberuflich / Selbstständig, Übersetzer und Sprachtrainer, Sprachdynamik

Jenbach, Austria

Skills

Übersetzen
Englisch-Deutsch
Deutsch-Englisch
Russische Sprache
Polnisch-Deutsch
Isländisch-Deutsch
Korrekturlesen
Editing
Lokalisierung
Lokalisierung und Übersetzung
Localization and Translation
Proofreading
Translation
English-German
German-English
Marketing
Tourismus
Technik
Wissenschaft
Website
Pressemitteilungen
Computerspiele
Informationstechnologie
Service
Sprachkurs
Deutsch als Fremdsprache
Übersetzen und Dolmetschen
Englische Sprache
Polnische Sprache
Isländische Sprache
MS Office

Timeline

Professional experience for Thomas Graf

  • Current 4 years and 9 months, since Jan 2017

    Übersetzer und Sprachtrainer

    Sprachdynamik

    Suchen Sie nach langfristigen Partnern, um Ihr Unternehmen bei Ihren ausländischen Kunden im besten Licht zu präsentieren? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir gehen sicher, dass die Übersetzungen Ihren individuellen Wünschen entsprechen, indem wir vorab Informationen über Ihr Unternehmen und Ihre Zielgruppe einholen. Mit uns als Partner werden Sie bei Ihren Kunden mit maßgeschneiderten Übersetzungen überzeugen! Sprachdynamik - Dynamic solutions for dynamic businesses

  • Current 8 years, since Oct 2013

    Englischtrainer

    WIFI

  • 4 years and 11 months, Feb 2012 - Dec 2016

    Übersetzer

    Graf Translations

    Übersetzen von Dokumenten in verschiendenen Branchen

  • 1 year and 9 months, Apr 2013 - Dec 2014

    Kursleiter

    BFI

    Leiter von Integrationskursen (Deutsch und Allgemeinbildung) in Kufstein und Wörgl

  • 4 months, Mar 2012 - Jun 2012

    Übersetzer

    Aeria Games Europe

    Translating and Proofreading translations of computer games and documents related to it (press releases, newsletters on homepages, terms of service, etc.)

Educational background for Thomas Graf

  • 6 years and 4 months, Oct 2005 - Jan 2012

    Übersetzen und Dolmetschen

    Universität Innsbruck (Leopold-Franzens-Universität Innsbruck)

    Übersetzen in Englisch und Russisch Zusatzausbildung in Polnisch Module: Medizin, Wirtschaft, Technologie, Sport, Literatur

  • 2 years and 2 months, Sep 2002 - Oct 2004

    Wirtschaftsinformatik

    Kolleg für wirtschaftliche Berufe Innsbruck

    Rechnungswesen Medienkommunikation, Film

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Russian

    Fluent

  • Polish

    Intermediate

  • Isländisch Fließend

    -

Wants

Langfristige Zusammenarbeit mit Top-Kunden
Spannende Projekte für Übersetzungen und Lokalisierungen
Berufliche Kontakte

Group memberships

Browse over 18 million XING members