Umeo Kazuyo

Selbstständig, 個人委託ローカライザー(Contract Localization Engineer), RSA Security Division (EMC)., JOS Consulting Inc., etc.
世田谷区, Japan

Fähigkeiten und Kenntnisse

英日翻訳、Translator (ENG =>JPN)、ローカライゼーション、ローカリゼーション、L
AuthorIT

Werdegang

Berufserfahrung von Umeo Kazuyo

  • Bis heute

    個人委託ローカライザー(Contract Localization Engineer)

    RSA Security Division (EMC)., JOS Consulting Inc., etc.

    Translation Help Compiling DTP Souce Implement QA on Japanese platform Translation for Web Translation for Gov. Reports

  • 3 Jahre und 9 Monate, Juni 2006 - Feb. 2010

    個人委託ローカリゼーション(Contract Localization Engineer)

    グロービア・インターナショナル株式会社(Glovia International Inc.)

  • 2003 - 2006

    個人委託ローカリゼーション(Contract Localization Engineer)

    NECメディアプロダクト、RSA Securty, etc.

  • 2 Jahre und 3 Monate, Jan. 2000 - März 2002

    翻訳/ローカライザー(Translator/Localize Engineering)

    インタラクティブ・インテリジェンス株式会社(Interactive Intelligence Inc.)

  • 5 Jahre und 2 Monate, Nov. 1994 - Dez. 1999

    翻訳/ローカライザー(Translator/Localize Engineering)

    コンピュータ・アソシエイツ株式会社(Computer Associate Inc.)

  • 3 Jahre und 5 Monate, Juni 1991 - Okt. 1994

    翻訳/ローカライズエンジニア(Translator/Localize Engineering)

    ノベル株式会社(Novell Inc.)

  • 3 Jahre und 5 Monate, Juli 1987 - Nov. 1990

    社長秘書(Executive Secretary)

    IDCジャパン株式会社(IDC Japan Inc.)

  • 1 Jahr, Juli 1986 - Juni 1987

    秘書(Junior Secretary)

    日本アイ・ビー・エム株式会社(IBM Japan)

Sprachen

  • Japanisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z