Vahid Mortezapour

Angestellt, PhD Candidate, University of Cologne
Abschluss: Masters, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Köln, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Persian/Farsi translation
Teaching Persian/Farsi
Teaching English as a foreign language
Language teaching
Graphic design
Translation
Deutschland
Research and Development
German
Recruitment
Migration
Graphics
Editing
English Language
Data Analysis
German as a foreign language
Interpreting
Relocation service
R programming language
Linguistics
Python
International experience
independent
Reliability
Responsible
Loyalty
Team work
Communication skills
Analytical skills
Commitment
Flexibility
Friendliness
Intercultural competence
Organizational skills
Fast learner
ability to work under pressure
willingness to learn

Werdegang

Berufserfahrung von Vahid Mortezapour

  • Current 6 years and 1 month, since Jun 2020

    PhD Candidate

    University of Cologne

    Sociolinguistics, Register, Social Networks

  • Current 21 years and 11 months, since Aug 2004

    Interpreter/Translator

    Freelance Translator

    Persian / Farsi- English treanslator and teacher

  • 3 years and 7 months, Jun 2020 - Dec 2023

    Research Assistant

    Humboldt-Universität zu Berlin

    PhD Candidate

  • 7 years and 2 months, Oct 2016 - Nov 2023

    Immigration Expert

    Setia Immigration Group

    University admission, Recruitment, Visa application, Relocation services

  • 3 months, Sep 2019 - Nov 2019

    Assistant

    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

    International Admissions and Services Matriculation assistant

  • 3 months, Aug 2018 - Oct 2018

    Assistant

    Universität Freiburg

    International Admissions and Services Matriculation Assistat

  • 4 months, May 2017 - Aug 2017

    Research Assistant

    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

    Assistant in interviewing Farsi speakers in Germany with immigration background

  • 2 years and 3 months, Jul 2013 - Sep 2015

    Supervisor and teacher trainer

    Shokouh e Iran language school

  • 2 years and 7 months, Mar 2013 - Sep 2015

    English Teacher

    Marzdaran cultural house (municipality of Tehran)

  • 7 years and 8 months, Feb 2008 - Sep 2015

    Education Manager

    Arad Language School

  • 9 months, Oct 2012 - Jun 2013

    English Teacher

    Jahad Daneshgahi, Alzahra University

  • 1 month, Nov 2012 - Nov 2012

    Instructor (interactive presentation, PowerPoint )

    Payam e Noor University

  • 1 year and 4 months, Jun 2011 - Sep 2012

    Translator

    Iranian Army

    Translating military-related books, articles, and news (English-Persian) during the compulsory military service

  • 3 months, Jul 2010 - Sep 2010

    Instructor (Corel Draw Graphic Suite )

    Javan computer Institute

  • 6 months, Apr 2009 - Sep 2009

    Persian Teacher

    Arad language school

  • 9 months, Sep 2008 - May 2009

    Persian Language Teacher

    Dashte Behesht Primary School

    Teaching Farsi / Persian At Primary School in Karaj, Iran

  • 1 year, Dec 2007 - Nov 2008

    English Teacher

    Isatis Language School

    Teaching English to young language learners

  • 8 months, Nov 2007 - Jun 2008

    English Teacher

    Ava Language School

    Teaching English to children aged 4-14

  • 2 years and 9 months, Jan 2005 - Sep 2007

    Graphic Designer

    Yousefi print house

  • 3 years and 7 months, Nov 2003 - May 2007

    Journalist and editorial assistant

    Payame Noor University

    Peer editing. Proofreading. Writing reports. Interviews University internal English Magazin (College and Knowledge)

Ausbildung von Vahid Mortezapour

  • Current 6 years, since Jul 2020

    PhD Linguistics

    University of Cologne

    Language Registers and Individual Social Networks

  • Current 6 years and 1 month, since Jun 2020

    Linguistics

    Universität zu Köln

  • Current 6 years and 1 month, since Jun 2020

    Linguistics

    Universität zu Köln

  • 4 years and 6 months, Oct 2015 - Mar 2020

    Linguistics

    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

    Sociolinguistics Discourse analysis Corpus linguistics Thesis: The status of English in Germany - An analysis of Everyday language use

  • 3 years and 5 months, Oct 2007 - Feb 2011

    English (Teaching Degree)

    Payame Noor University

  • 3 years and 10 months, Oct 2003 - Jul 2007

    Translation

    Payame Noor University

    Farsi / Persian - English Translation

Sprachen

  • English

    C1 (Fließend)

  • German

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Arabic

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Farsi Persian Native Speaker

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z