Valeria Armiento

Premium

Kornwestheim, Germany

Skills

Dolmetschen
Übersetzen
Projektmanagement
Sprachdienstleistungen
Interkulturelle Kompetenz
Konferenzdolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Simultandolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Übersetzungen
Lektorat
Italienisch-Deutsch
Italienisch
Englisch
Beratung
Deutsch-Italienisch
Englisch-Italienisch
Dolmetscherteams
Simultandolmetscher
Stuttgart
Transkreation
adaptive Übersetzung
Fachübersetzungen
Übersetzung
Dolmetscher
Übersetzer
Italienische Sprache
Englische Sprache
Eventmanagement

Timeline

Professional experience for Valeria Armiento

  • Current 3 years, since Jan 2019

    Co-Founder und Konferenzdolmetscherin für Italienisch

    Stuttgart-Dolmetscher

  • Current 9 years and 4 months, since Sep 2012

    Inhaberin - interpreTranslation - Konferenzdolmetscher • Übersetzer

    Italienisch / Deutsch / Englisch http://www.interpretranslation.com

  • 6 years, Apr 2013 - Mar 2019

    Dozentin für Dolmetschen Englisch/Deutsch-Italienisch am IÜD

    Ruprecht-Karls-Universität-Heidelberg

    Schwerpunkte Lehre: Konsekutiv- und Simultandolmetschen aus dem Englischen ins Italienische

  • 3 years, Sep 2009 - Aug 2012

    Übersetzerin und Dolmetscherin für die italienische Sprache

    freiberuflich

    Bereiche: IT, Berufsbildung, Marketing u. Werbung.

  • 3 years, Jan 2008 - Dec 2010

    Assistentin im Projektmanagement

    Berufsbildungswerk ENAIP e.V. und acli e.V. - Stuttgart

    Planung, Organisation und Begleitung von internationalen Tagungen und Workshops im Rahmen europäischer Projekte (Themen: Arbeitsbeziehungen u. Gewerkschaftsarbeit; sozialer Dialog; Arbeitspolitik; Migration und Flüchtlinge; berufliche Bildung und Weiterbildung)

Educational background for Valeria Armiento

  • 3 years, Sep 2009 - Aug 2012

    M.A.-Konferenzdolmetschen (Italienisch, Deutsch, Englisch)

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Simultandolmetschen; Konsekutivdolmetschen; public speaking; Professionalisierung als Dolmetscher; Notizentechnik; Stimmtraining.

  • 1 year and 1 month, Oct 2005 - Oct 2006

    B.A. Sprache, Kultur, Translation

    Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft - Germersheim

    Verhandlungsdolmetschen; Fachübersetzungen (Wirtschaft, Finanzen, Technik); interkulturelle Kommunikation

  • 4 years, Oct 2003 - Sep 2007

    B.A.- Übersetzen und Dolmetschen (Italienisch, Englisch, Deutsch)

    UNINT - Università degli Studi Internazionali di Roma, Italien

    Sachfächer: Wirtschaft, Recht

Languages

  • Italian

    First language

  • German

    Fluent

  • English

    Fluent

  • French

    Basic

Wants

Networking
spannende Kontakte
engagierte Kollegen
Austausch von Ideen
verlässliche Kooperationspartner
interessante Projekte im Bereich Übersetzen und Dolmetschen

Interests

Klettern
Theater
Bergsteigen
Kunst
Kultur

Browse over 18 million XING members