Basic

Mag. Vera Lampl

Freiberuflich / Selbstständig, Selbstständig, Vera Lampl Textbotschaft

Bonn, Deutschland

Skills

Content Marketing
Content Creation
Content Strategy Support
Inbound Marketing
Text / Redaktion Print & Web
Transkreation
Transcreation
Kreative Übersetzung
Storytelling
Ghostwriting

Timeline

Professional experience for Vera Lampl

  • Current 2 years and 9 months, since Oct 2018

    Senior Content Marketing Manager

    Hype Softwaretechnik GmbH

  • Current 16 years and 6 months, since 2005

    Feste freie Texterin

    vibrio Kommunikationsmanagement Dr. Kausch GmbH

    Pressetexte, Fachartikel, Anwenderberichte, Statements etc., u.a. für Agenturkunden wie Yahoo, MSN, Messe München (SYSTEMS), SimonsVoss

  • Current 17 years and 6 months, since Jan 2004

    Selbstständig

    Vera Lampl Textbotschaft

    Creative Content & Copywriting, Transcreation &... Craziness.

  • 2008 - 2016

    Content Manager, Editor (Freelance)

    Clarity Services GmbH

    Redaktion/Projektmanagement für die DTAG / Bereich Corporate Procurement (Newsletter D/E, Broschüren, Intranet etc.); Redaktion / Redigieren für den Internetauftritt von T-Home unter www.t-home.de (Bereich Kundenservice)

  • 2 years and 4 months, Sep 2001 - Dec 2003

    PR-Beraterin

    SCHWIND. pr

  • 1 year and 4 months, Mar 2000 - Jun 2001

    Manager Corporate Communications

    Kabel New Media Bonn

  • 2 years and 1 month, Mar 1998 - Mar 2000

    PR-Beraterin

    vibrio. Kommunikationsmanagement Dr. Kausch GmbH

  • PR-/Werbeassistentin

    MPS PR-/Werbeagentur

Educational background for Vera Lampl

  • 1990 - 1995

    Englisch, Japanisch

    Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Sangyo Universität Osaka

    9 Monate Auslandsstudium in Japan (Stipendium)

  • 1986 - 1989

    Englisch

    Würzburger Dolmetscherschule

Languages

  • German

    -

  • English

    Fluent

  • French

    Basic

  • Spanish

    Basic

Wants

Soul-Mates
alte Kollegen
Weltenbummler

Interests

Mountain-Biken
Schwimmen
Skifahren
(Rad-)Reisen
Malen
Lesen
Kino
Konzerte
um die Häuser ziehen...

Browse over 18 million XING members