Waldemar Kolodziej
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Waldemar Kolodziej
- Bis heute 16 Jahre und 6 Monate, seit März 2009
Gerichtsdolmetschen/Übersetzen/Urkundenübersetzen
---
Übersetzen von Verträgen, Urkunden, Satzungen, Geschäftskorrespondenzen, Petitionen, historischen und technischen Texten. Dolmetscheinsätze: Gerichte, Notare, Polizei, Steuerfahndung, Zoll, IPN (das polnische Institut für Nationales Gedenken)
- 4 Monate, Feb. 2008 - Mai 2008
Übersetzer für Polnisch
Scientia Bonnensis
- 1 Monat, Aug. 2007 - Aug. 2007
Übersetzer für Polnisch
Deutsch-Polnische Wirtschaftsförderungsgesellschaft
Ausbildung von Waldemar Kolodziej
- 5 Jahre und 6 Monate, Okt. 2003 - März 2009
Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Übersetzungen: Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch, Russisch-Deutsch; Kulturwissenschaft: Geschichte und Gegenwart der deutsch-polnischen Beziehungen; E-Fach: Technik; Wahlmodul: Dolmetschen für Übersetzer
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Polnisch
Muttersprache
Russisch
Gut
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.