Navigation überspringen

Werner Richter

Vorstandsmitglied, Vorsitzender, Übersetzergemeinschaft (Austrian Association of Literary Translators)
Gerasdorf bei Wien, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
(deutsch<>englisch
französisch>deutsch) vor allem von "komplizierten"
Literatur
Essays
Artikel
aus dem
Kunst- und Kulturbereich
daneben
Fachübersetzungen
aus den Gebieten
Medizin
Pharmakologie
Psychiatrie/Psychologie
außerdem
Lektorat
Texterstellung
(deutsch und englisch)
d.h.
Proof-reading
Editing
Ghost-writing

Werdegang

Berufserfahrung von Werner Richter

  • Bis heute 22 Jahre und 6 Monate, seit Dez. 2002

    Lektor (English language service)

    Österreichische Akademie der Wissenschaften (ÖAW)

  • Bis heute 44 Jahre und 5 Monate, seit 1981

    Vorsitzender

    Übersetzergemeinschaft (Austrian Association of Literary Translators)

  • Bis heute 45 Jahre und 5 Monate, seit 1980

    freiberuflicher Übersetzer und Lektor

    WernR Translations NDN (en>de>en)

Ausbildung von Werner Richter

  • 1975 - 1984

    Übersetzen und Dolmetschen

    Freie Universität Berlin, University of British Columbia, Universität Wien

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Spanisch

    -

  • Französisch

    -

  • Grundkenntnisse in Italienisch

    -

  • Russisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z