Traudl Kupfer

Freiberuflich, Fachbuch-Lektorat, Fachzeitschriften-Redaktion, Text, Redaktionsbüro

Berlin, Germany

Skills

Lektorat
Redaktion
Schlussredaktion
Werbelektorat
Sachtexte
Autorin
Übersetzung
Englisch-Deutsch
Sachbuch
Erfahrungen in Projektmanagement
Konzeption
Journalismus
Digital Publishing
Fachartikel
Essays
Recherche
Online-Journalismus

Timeline

Professional experience for Traudl Kupfer

  • Current 9 years and 7 months, since May 2015

    Lektorin/Partnerin in Redaktionsgemeinschaft

    freies Lektorats- und Redaktionsbüro

    Lektoratsarbeitsgemeinschaft mit erfahrenen Kollegen (Lektorart, Redaktion), siehe http://die-textprofis.de/

  • Current 23 years and 11 months, since Jan 2001

    Fachbuch-Lektorat, Fachzeitschriften-Redaktion, Text

    Redaktionsbüro

  • 6 years, Jan 2001 - Dec 2006

    Öffentlichkeitsarbeit, Webdesign

    selbstständig seit 2001

  • 2 years and 3 months, Jun 1998 - Aug 2000

    Leiterin des künstlerischen Betriebsbüro

    Kleist Theater Frankfurt/Oder

  • 2 years and 5 months, Apr 1997 - Aug 1999

    Managerin

    Department GmbH, Jo Fabian

  • 5 years and 7 months, Sep 1991 - Mar 1997

    Leiterin des Produktionsbüro, Tourneemanagerin

    Künstlerhaus Mousonturm

  • 3 years and 6 months, Apr 1988 - Sep 1991

    Programmiererin in der SNPBank; Organisatorische Leitung KKB kochsmühle ...

    Verschiedenes:

  • 1 year and 9 months, Aug 1986 - Apr 1988

    Leitung Nachrichten und Lokalpolitik

    Radio Primavera

  • 1 year and 11 months, Sep 1984 - Jul 1986

    Referendarin

    verschiedene Schulen in München und in Neustadt/Aisch

    zweijähriges Referendariat (Deutsch/Englisch)

Educational background for Traudl Kupfer

  • 5 years, Sep 1979 - Aug 1984

    Lehramt (Englisch, Deutsch, 1. + 2. Staatsexamen)

    Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Basic

  • Turkish

    Basic

Interests

ganz spezielles Interesse an INDIEN (Wirtschaft und Politik
Kultur
Land und Leute
Reiseziele etc.) *** andere nahe und ferne Länder (vor allem Türkei
Großbritannien
Italien
Frankreich
Spanien --- China
Afrika
Asien) *** Wirtschaft
Neue Medien
Kunst
Kultur und Literatur
Essen und Trinken
Theater
Sport

Browse over 21 million XING members