XIAOJIAO SUN
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von XIAOJIAO SUN
- Current 16 years and 9 months, since Sep 2009
Profesora de chino
Fundació IMFE Mas Carandell
Enseñar el conocimiento de la lengua china a nivel elemental: fonética, pronunciación de vocales y combinaciones de vocales, pronunciación y distinción de los sonidos consonánticos, pronunciación y distinción de las cuatro tonalidades, uso social de la lengua, fórmulas de presentación, salutaciones, felicitaciones y otras de carácter social, introducción a la gramática, etc.
- Current 17 years and 5 months, since Jan 2009
Traductora y mediadora china
Consell Comarcal del Tarragonès
Traducir y mediar las conversaciones en el colegio entre los profesores y los padres del alumno chino; y las conversaciones en el hospital entre los médicos y los pacientes chinos, etc.
- 4 years and 2 months, Dec 2005 - Jan 2010
Profesora de taller de cultura china
Parc de Nadal
Organizar e impartir taller sobre cultura china para niños y sus familias
- 2 months, Nov 2009 - Dec 2009
Mediadora y tallerista china
Unitat Tècnica d’Immigració y Ciutadania d’Ajuntament de Tarragona
Ayudar a los inmigrantes chinos de Tarragona a solucionar los problemas de papeles, idioma, etc. Organizar e impartir taller de conversación de español para los inmigrantes chinos.
- 4 months, Feb 2008 - May 2008
Asistente de gerente general
Steplax
Hacer pedidos y concretar los detalles de los productos y el transporte. Traducir las conversaciones de negocio entre la empresa española Steplax y las empresas chinas durante el viaje en China.
Ausbildung von XIAOJIAO SUN
- 1 year and 11 months, Sep 2006 - Jul 2008
Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera
Universidad Rovira i Virgili
- 3 years and 11 months, Sep 2003 - Jul 2007
Licenciatura en Lengua y Cultura Hispanas
Universidad de Lenguas Extranjeras de Dalian de China y URV
Sprachen
Spanish
C1 (Fließend)
Chinese
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
catalán
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.