Xing Li

Inhaberin, Geschäftsführerin, CAERUS GmbH
Bonn, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen
Übersetzen
Sprachcoaching für Chinesisch und Deutsch
Beglaubigung von Urkunden
interkulturelle Kompetenz
Schwerpunkt Entwicklungspolitik
Recherche über den chinesischen Markt
Planung
Begleitung und Dolmetschen für Geschäftsreise in C

Werdegang

Berufserfahrung von Xing Li

  • Current 16 years and 4 months, since Mar 2010

    Geschäftsführerin

    CAERUS GmbH
  • Current 17 years and 5 months, since Feb 2009

    Dolmetscherin, Übersetzerin

    sprachstation China Sprach- und Business Service

    Dolmetscherin, Übersetzerin für Chinesisch Deutsch, ermächtige Übersetzerin, beeidigte Dometscherin, Sprachcoaching, Planung und Begleitung für eine Geschäftsreise in China

  • 7 months, Sep 2008 - Mar 2009

    Projektmanager

    Clio's Akademische Buchhandlung

    Marktanalyse über China, Organisieren und Planung einer Geschäftsreise in China, Dolmetschen und Begleitung für die Geschäftsreise vor Ort

  • 2 years and 1 month, Oct 2006 - Oct 2008

    Vorstand

    CASD e.V.

    Kommunikation, Oraganisation von Veranstaltungen

  • 1 month, May 2008 - May 2008

    freie Mitarbeiterin

    Deutsches Museum Bonn

    Präsentation von Exponaten, Kundenbetreuung,

  • 1 month, Apr 2007 - Apr 2007

    Online Redaktion

    Deutsche Welle

    selbstständige Recherche, verfassen von Artikeln zu Themen und Dossiers, Übersetzen von Artikeln vom Deutschen ins Chinesische, Vorbereiten und Durchführen von Reportagen und Interviews mit anschließender internetgerechter Aufbereitung, Entwicklung und Umsetzung eines Konzeptes

Ausbildung von Xing Li

  • 5 years and 1 month, Sep 2003 - Sep 2008

    Diplom Übersetzen

    Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

    Politikwissenschaft, Kultur, Recht

  • 7 months, Mar 2003 - Sep 2003

    Deutschkurs

    Technische Universität Kaiserslautern

  • 2 years and 7 months, Sep 2000 - Mar 2003

    Englisch

    Technische Universität Liao Ning

    Handel

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • Chinese

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Japanese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z