alexandru irina-ruxandra
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von alexandru irina-ruxandra
- Bis heute 3 Jahre, seit Mai 2022
Zertifizierte Dozentin: Deutsch für medizinische Fachkräfte
Freiberufliche Dozentin für Deutsch als Fremdsprache
- Bis heute 16 Jahre und 2 Monate, seit März 2009
Deutschtrainerin
bfi Wien DAZ-Trainerin für AMS geförderte Deutschkurse
Deutsch-Unterricht mit Teilnehmern unterschiedlichster Herkunft und ebensolchen Sprachkenntnissen. Zusätzlich dazu Vermittlung interkultureller Kenntnisse und/oder sogar Landeskunde Österreich
- Bis heute 16 Jahre und 2 Monate, seit März 2009
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache für internationale Mediziner
Panacea4u, Deutschland
Deutschunterricht für internationale Mediziner
- Bis heute 16 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2008
Sprachtrainer/DAF
WIFI Gänserndorf /Niederösterreich
Sprachtrainer. Unterrichten von Deutsch als Fremdsprache am WIFI Gänserndorf/NÖ in Zusammenarbeit mit dem östereichischen Integrationsfonds. Initiative für Ausländer, die eine Aufenthaltsgenehmigung brauchen oder die österreichische Staatsbürgerschaft beantragen. Teilnehmer sollen auf Niveau A1+A2 gebracht werden, um sich im täglichen Leben, bei der Arbeit oder beim Arzt zurecht zu finden.
- Bis heute 20 Jahre und 2 Monate, seit März 2005
Sprachtrainerin DaF: Zertifizierter Dozent - Deutsch für medizinische Fachkräfte
Dolmetscherin/Übersetzerin: Deu-Rom-Frz
Organisation und Leitung von Deutschkursen für internationale Mediziner sowie auch alle Niveaustufen Dolmetschen/Übersetzen: rumänisch/deutsch; französisch/deutsch
- Bis heute 22 Jahre und 10 Monate, seit Juli 2002
Übersetzerin
Dr. Gernot Schuhfried Ges.m.b.H.
Übersetzen psychologischer Tests: Rom/Dt
- Bis heute 27 Jahre und 11 Monate, seit Juni 1997Wirtschaftskammer Österreich
Freiberufliche Dolmetscherin
Dolmetschen bei diversen Veranstaltungen im Rahmen österreichisch-rumänischer Wirtschaftbeziehungen
- 10 Monate, Dez. 2021 - Sep. 2022ibis acam Bildungs GmbH
Dozentin für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
- 1 Jahr und 4 Monate, März 2006 - Juni 2007
PR-Betreuerin
Junge Philharmonie Wien
- 2 Jahre und 10 Monate, Juni 2003 - März 2006
Konferenzbetreuung
Austria Center Vienna
- 9 Jahre und 3 Monate, Juni 1996 - Aug. 2005
Assistenz Produktbetreuung / Projekte
CPM Austria VerkaufsförderungsgesmbH
- 6 Monate, Apr. 2004 - Sep. 2004
Volontariat Zypern, Civil Affairs Office
UNO - UNFICYP
Ausbildung von alexandru irina-ruxandra
- Bis heute 3 Jahre, seit Mai 2022
Zertifizierter Dozent - Deutsch für medizinische Fachkräfte
telc
- 2 Jahre und 1 Monat, Nov. 2006 - Nov. 2008
Interkulturelle Kompetenzen
Donau-Universität Krems
- 9 Jahre und 5 Monate, Okt. 1995 - Feb. 2005
Institut für Dolmetschen/Übersetzen + Romanistik
Universität Wien
Sprachen: Rumänisch/Französisch juristische Texte + Industrie
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Russisch
Grundlagen
Rumänisch
Muttersprache
Ungarisch
Grundlagen
Portugiesisch
-
passives Verständnis
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.