164 Fachübersetzer Jobs

      1. Externes Job-Angebot. Von einem Partner.

        Disponent / Kundenbetreuer (m/w/d) Planung, Koordination & Besetzung Dolmetscheinsätze

        INTRADUCT® Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbH

        Dortmund + 0 weitere

      2. Kundenbetreuer / Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich

        Kern AG

        München + 0 weitere

      3. Kundenbetreuer / Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich

        Kern AG

        Ulm + 0 weitere

      4. Project Manager (m/w/d) Translation bei Roche Mannheim

        Bertrandt AG

        Mannheim + 0 weitere

      5. Zu den Ersten gehören

        Manager Language Services (m/w/d)

        Hays Professional Solutions GmbH

        Mannheim + 0 weitere

      6. PRO-FUN MEDIA - CINEMIEN sucht Mitarbeitende für Übersetzungen und Untertitelungen in LGBTIQ+ Film- & Medienunternehmen (m/w/d)

        PRO-FUN MEDIA GmbH - OUTtv Deutschland

        Frankfurt am Main + 0 weitere

      7. Referent (m/w/d) Übersetzungsmanagement und KI-Sprachtechnologie - Defence

        TEMPTON Next Level Experts GmbH

        München + 0 weitere

      8. Sprachwissenschaftler*in / Sozialpädagog*in / Übersetzer*in für Leichte Sprache (m/w/d)

        Lebenshilfe Würzburg e.V.

        Würzburg + 0 weitere

      9. Übersetzer (m/w/d) Finanz- und Wirtschaftsinhalte

        GS Management GmbH & Co. KG

        Jena + 0 weitere

      10. IT Prozessmanager (m/w/d) Translation Management

        Schmieder GmbH

        Fronreute + 0 weitere

      11. Dolmetscher und Übersetzer (m/w/d) in Ganz NRW gesucht

        AlphaLing GmbH

        Warendorf + 0 weitere

      12. (Associate) Interpretation Specialist*

        Nintendo of Europe SE

        Frankfurt am Main + 0 weitere

      13. Dringend gesucht

        Trainer:in für Azubi-Berufssprachkurse in Oschersleben (m/w/d)

        WBS TRAINING Trainer:in Honorar

        Oschersleben + 0 weitere

        • Durchführung von Deutschunterricht für Auszubildende.
        • Planung und Durchführung gemäß BAMF-Konzept.

      14. Sprachmittler / Übersetzter (m/w/d) in Teilzeit / Gleitzone

        GFBI GmbH

        Bad Sobernheim + 0 weitere

      15. Translation Manager/Übersetzer:in (Französisch)

        TEXTRAPLUS AG

        Freienbach + 0 weitere

      16. Externes Job-Angebot. Von einem Partner.

        Fachkraft (m/w/d) Sprach-Fit mit entsprechender Zusatzqualifikation Teilzeit

        Stadtverwaltung Sinsheim

        Sinsheim + 0 weitere

      17. Englisch-Übersetzer/Dolmetscher in Nürnberg gesucht

        AP Fachübersetzungen

        Nürnberg + 0 weitere

      18. Übersetzerin / Übersetzer (m/w/d) Französisch

        Bundessprachenamt

        Müllheim + 0 weitere

      19. (Associate) Translator English - Dutch*

        Nintendo of Europe SE

        Frankfurt am Main + 0 weitere

      20. Übersetzerin / Übersetzer (m/w/d) Französisch

        Bundessprachenamt

        Hürth + 0 weitere

      Häufig gestellte Fragen

      Wo gibt es am meisten offene Stellen für Fachübersetzer?

      Die beliebtesten Städte für Fachübersetzer sind Dreieich, Neu-Isenburg, und Langen.

      Welche Fähigkeiten braucht man als Fachübersetzer?

      Für einen Job als Fachübersetzer sind vor allem Dolmetschen und Übersetzung von Vorteil.