oneword GmbH

92 followers

11-50 employees

News

oneword GmbHposted an update•3 days ago

Unser erster Newsletter im neuen Jahr steht in den Startlöchern. Dieses Mal dreht sich alles um die maschinelle Übersetzung und unsere oneSuite: Samuel Läubli von TextShuttle war im Gespräch mit Jasmin Nesbigall über Möglichkeiten und Grenzen der MT. Außerdem gehen wir der Frage nach, ob MT-Training sich überhaupt noch lohnt und laden Sie dazu zu unserer nächsten offen Fragerunde im März ein. Und dann präsentieren wir noch die Vorteile und Besonderheiten unseres Übersetzungs- und Lokalisierungss...

Mit dem Newsletter von oneword immer auf den Punkt informiert

Erhalten Sie Branchennews und Informationen über aktuelle Themen und technische Neuerungen sowie exklusive Inhalte rund um Übersetzungen.www.oneword.de

oneword GmbHposted an update•26 January

Generische maschinelle Übersetzungssysteme bieten mittlerweile einige Features für die individuelle Anpassung der Ergebnisse, sodass sich auch Anwender:innen in Unternehmen fragen, ob sich die Customization, also eine eigens für das Unternehmen trainierte MT-Engine, überhaupt noch lohnt. Unsere Fachleitung MTPE und Terminologiemanagement, Jasmin Nesbigall, erörtert diese Frage anhand der Ergebnisse von Vergleichsanalysen aus einem konkreten Kundenprojekt. Die aufschlussreichen Antworten und Erke...

MT-Training: Lohnt sich die Customization von MT-Engines?

Jasmin Nesbigall erörtert dies anhand der Ergebnisse von Analysen aus einem Kundenprojekt. Die Erkenntnisse gibt es in unserem Blogbeitrag.www.oneword.de

oneword GmbHposted an update•24 January

It’s #QualityTime again. Unsere Reihe von Expertengesprächen zu Themen rund um #Übersetzungsqualität in der #Sprachdienstleistung geht weiter. In der aktuellen Folge hat sich Jasmin Nesbigall, Leitung MTPE und Terminologiemanagement bei oneword, mit Samuel Läubli, dem CTO von TextShuttle unterhalten, die als Spin-off der Universität Zürich maschinelle Übersetzungslösungen für den professionellen Kontext entwickeln. Ein hoch interessantes Gespräch über Qualitätsdefinition und -sicherung in der ma...

Quality Time: maschinelle Übersetzung | TextShuttle & oneword

QualityTime: In der aktuellen Folge hat sich Jasmin Nesbigall mit Samuel Läubli (CTO TextShuttle) über maschinelle Übersetzung unterhalten.www.oneword.de

Show all news

Similar companies

Deutsche Post Adress GmbH & Co. KG

66 employer ratings on Kununu

4.3

Global Gold AG

46 employer ratings on Kununu

4.1

C. Gerhardt GmbH & Co. KG

9 employer ratings on Kununu

4.5

About us

Show more

oneword – Sprachdienstleistungen und Übersetzungstechnologien

Die oneword GmbH ist Qualitätsführer für Sprachdienstleistungen und strategischer Partner für individuelle Übersetzungslösungen. Zertifiziert nach ISO 17100 & ISO 18587, mit 20 Jahren Branchenerfahrung, führenden Sprachtechnologien und innovativen Softwares & Services machen wir namhafte Unternehmen in über 85 Sprachen kommunikationsstark.