AMAIA SANTAMARIA ARRIORTUA
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von AMAIA SANTAMARIA ARRIORTUA
- Bis heute 15 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2009
Traductor autónomo
Traductor autónomo
Traducciones de inglés y alemán a castellano, tiempo parcial
- 9 Monate, Jan. 2009 - Sep. 2009
Profesora de euskera/inglés en instituto
Gobierno Vasco
Clases de inglés, euskera y literatura a alumnos de secundaria en institutos
- 9 Monate, Apr. 2008 - Dez. 2008
Traductora
Stella die Kommunikationsfabrik, S.L.
Traducciones de alemán e inglés a castellano
- 8 Monate, Aug. 2007 - März 2008
Gestora de traducción
reinisch España S.L.
Gestión de proyectos de traducción, contacto con clientes alemanes y españoles
- 1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2005 - Aug. 2007
Traductora
Stella die Kommunikationsfabrik, S.L.
Traducciones de alemán y castellano a inglés
- 3 Monate, Juni 2005 - Aug. 2005
Animadora infantil
Blau Hotels
Animadora infantil con niños alemanes, italianos, ingleses, franceses...
- 5 Monate, Juli 2004 - Nov. 2004
Lingüista
AutomaticTrans S.L.
Lingüista para la creación de un programa de traducción automática castellano-euskera
- 5 Monate, Nov. 2002 - März 2003
Lingüista
AutomaticTrans S.L.
Lingüista para la creación de un traductor automático castellano-euskera
Ausbildung von AMAIA SANTAMARIA ARRIORTUA
- 9 Monate, Okt. 2003 - Juni 2004
Heriot Watt University (Edinburgh)
- 3 Jahre und 9 Monate, Okt. 1998 - Juni 2002
Universidad de Deusto
Sprachen
Spanisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.