Adriana Cuerda

Selbstständig, Traductora Freelance, Profesional independiente
Buenos Aires, Argentina

Fähigkeiten und Kenntnisse

Vasta y sólida experiencia de 19 años en el área d

Werdegang

Berufserfahrung von Adriana Cuerda

  • Current 15 years and 11 months, since Jul 2010

    Asistencia de Dirección trilingüe francés/inglés/español

    Latin American Equity Holdings S.A.

    Asistencia ejecutiva de gestión

  • Current 34 years and 5 months, since 1992

    Traductora Freelance

    Profesional independiente

    Vasta experiencia como traductora freelance Matrícula profesional del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

  • 1 year and 7 months, Dec 2008 - Jun 2010

    Asistencia general trilingüe francés /español/inglés

    Edmond de Rothschild Servicios Argentina S.A.

    Asistencia general Administración general

  • 8 years and 8 months, Aug 1999 - Mar 2008

    Asistencia ejecutiva trilingüe Presidencia

    Calyon / Crédit Agricole

    Asistencia ejecutiva senior trilingüe español francés inglés Coordinación sector Legales y Administración

Ausbildung von Adriana Cuerda

  • Current 35 years and 5 months, since 1991

    Traductorado Público de Francés

    Universidad del Museo Social Argentino

    Jurídico, Economía y Finanzas Historia, Filosofía, Arte y Publicidad

Sprachen

  • Spanish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z