Adriana Lourenco

Partnerin / Gesellschafterin, Project Manager, Arcadia Translations

Capital Federal, Argentinien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation
Traducción
Localization
Localización
Voice-over
Business Relations
Strategic Planning
Marketing
DTP
Tourism
Turismo

Werdegang

Berufserfahrung von Adriana Lourenco

  • Bis heute 16 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2007

    Project Manager

    Arcadia Translations

    At Arcadia Translations, our success depends on team work. As PM, it is my job to assure that every stage of a project is completed according to specifications and with the highest quality standards. I am responsible for planning and organizing projects, as well as for ensuring fluent communication among all the people involved in each project and during its entire life-cycle. I find this job really challenging and enjoy every aspect of it.

  • 1 Jahr und 5 Monate, Juni 2006 - Okt. 2007

    Translator

    Local Concept

    * Translation, editing and proofreading of English-Spanish IT related documents. * Post-DTP QA

  • 2 Jahre und 3 Monate, Okt. 2004 - Dez. 2006

    Translator & Teacher

    Junar S.A.

    * English-Spanish Translation * Specialization fields: IT, Technical, Business, Marketing, Finance and Management

Ausbildung von Adriana Lourenco

  • 1 Jahr und 10 Monate, März 2005 - Dez. 2006

    Translation

    University of Belgrano

  • 5 Jahre und 7 Monate, März 1998 - Sep. 2003

    Translation

    ENSLV Sofia Spangenberg

Sprachen

  • Englisch

    -

  • Spanisch

    -

Interessen

Translation
Traducción
Localization
Localización
Voice-over
Business Relations
Strategic Planning
Marketing
DTP
Tourism
Turismo

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z