Aleksandra Osadchuk
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Aleksandra Osadchuk
- Current 14 years and 9 months, since Sep 2011
Commercial Manager
Knowledge Valley S.L.
- 2009 - 2013
Translator&Proofreader&CoWorking
AB Traductalia, Caja Alta, Mondadori
- 2 years and 4 months, Mar 2009 - Jun 2011
Profesora de inglés, traductora
Private English Academy
Clases de inglés de cuatro niveles básicos : Elementary, B1, B2 y Advanced.
- 1 month, Jul 2008 - Jul 2008
Traductora-intérprete
Juzgado de lo Penal
traducción e interpretación en el juzgado durante el proceso judicial.
- 11 months, Oct 2006 - Aug 2007
Customer support operator
Market Engines Company
Asistencia al cliente por internet, traducción de la documentación técnica de la empresa, traducción y descripción del software y de los manuales y guias para los programistas y los usuarios.
- 9 months, Oct 2003 - Jun 2004
Administrativa y asistente de la vicerrectora Universidad Popular Ucraniana
Academia Popular Ucraniana
Asistencia en la organización de trabajo del vicerector, organización de las reuniones de los rectores y los profesores, asistencia en los eventos festivos y conferencias, participación en las entrevistas de los representantes del gobierno, entrevistas culturales, trabajo social entre estudiantes, mantenimiento de las relaciones culturales entre diversas universidades, organización de concursos y lecciones sobre la historia del país y la cultura.
Ausbildung von Aleksandra Osadchuk
- 1 year and 11 months, Sep 2004 - Jul 2006
Filologia inglesa, francesa rusa, ucraniana, y alemana.
Universidad de Ecologia y Seguridad Social
Traducción e interpretación técnica de inglés como idioma principal.
- 1 year and 11 months, Sep 2002 - Jul 2004
traductor-intérprete, secretaria
Universidad Popular Ucraniana
filología hispanica, filología inglesa y ucraniana. Asistencia secretaria, documentación e informatica.
Sprachen
Spanish
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Russian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Ucraniano nativo
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.