Alexander Malygin
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Alexander Malygin
- Bis heute 11 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2014
Simultaneous Interpreter
ABBYY Language Services
English - Russian - English simultaneous interpretation of conferences on polytechnics, oil and gas, metallurgy, nuclear power, nanotechnologies, finance and economics, law and legislation, healthcare and medical science etc.
- Bis heute 20 Jahre und 8 Monate, seit Dez. 2004
Foreign Affairs Manager/ Interpreter
Financial & Industrial Company KOSMOS-NEFT-GAS
Personal interpreter/translator to the President and the General Director, including but not limited to giving commercial presentations in English at international oil & gas conferences, simultaneous interpretation of contract negotiations between the company and foreign suppliers, suprevision of a team of four translators as well as the ongoing day-to-day management of international contracts
- 1 Jahr und 6 Monate, Juli 2003 - Dez. 2004
Simultaneous interpreter/translator of technical documentation
Training Centre at Novovoronezh Nuclear Power Plant
English - Russian - English simultaneous interpretation and written translation of lectures on nuclear physics and design of nuclear power plants
- 2 Jahre, Aug. 2001 - Juli 2003
Translator/interpreter
Voronezh Mechanical Plant
English/French/Russian translation of technical documents and interpretation of business and technical negotiations
Ausbildung von Alexander Malygin
- 2000 - 2001
Teacher of Russian as a foreign language
Voronezh State University
- 1996 - 2001
Teacher of English and French
Voronezh State Pedagogical University
- 1996 - 2001
English/French/Russian translation
Voronezh State Pedagogical University
Sprachen
Russisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.