Anastasia M.-Meisel
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anastasia M.-Meisel
- 3 years and 9 months, Apr 2017 - Dec 2020
Translation Validator Russian
Philips Medizin Systeme Böblingen GmbH
Key responsibilities: Validate outsourced translations for multiple business units Localize software Define terminology
- 2 years, Apr 2015 - Mar 2017
Assistentin der Schiffsinspektoren
Ost-West-Handel und Schiffahrt GmbH
Auftragsbearbeitung (DE, EN, RU) Korrespondenz mit ausländischen Geschäftspartnern (DE, EN, RU) Rechnungsprüfung Officemanagement
- 11 months, Jun 2014 - Apr 2015
Übersetzerin DE->RU
Наборная мастерская
Übersetzungen DE->RU für OTTO, etc.
Lokalisierung der Webseite EN/DE->RU
- 3 years and 7 months, Oct 2011 - Apr 2015
Übersetzerin/Linguistin EN/DE->RU
Freiberuflich
- 6 months, Apr 2012 - Sep 2012
Übersetzerin/Linguistin
KERN AG Sprachdienste
Übersetzungen aus dem Deutschen und Englischen ins Russische Lektorat Projektmanagement
Ausbildung von Anastasia M.-Meisel
- 2005 - 2010
Übersetzungswissenschaft
Fremdspracheninstitut Kirow
Sprachen
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Russian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.