Anja Baumeister

Bis 2018, Lektorin, Übersetzerin, Texterin, Diction AG
München, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Online-Redaktion
Lektorat
Korrektorat
Textoptimierung
Copywriting
Übersetzung Englisch-Deutsch
Social Media
Textkreation
SEO
Ideen
Kreativität
Sprachtalent
Einwandfreie Grammatik
Überdurchschnittliches Deutsch
Teamfähigkeit
Belastbarkeit
Liebe zum Detail
Lust auf Schreiben
Freude an richtig guten Texten
Motivation
Humor
Fairness

Werdegang

Berufserfahrung von Anja Baumeister

  • Current 6 years and 3 months, since Mar 2020

    Communication Specialist

    inveox GmbH
  • 7 months, May 2019 - Nov 2019

    Fachlehrgang Online-Redakteurin Crossmedia

    Journalistenakademie Dr. Hooffacker GmbH & Co. KG

    Sechsmonatiger Fachlehrgang; Weiterbildung zur Online-Redakteurin Crossmedia

  • 1 year and 1 month, Mar 2018 - Mar 2019

    Reisejournalismus

    Freiberufliche Tätigkeit

    Trekkingreise mit Zelt und Rucksack zu Fuß von Mexiko nach Kanada und über die neuseeländische Südinsel und begleitender Reisejournalismus auf einem Blog

  • 3 years and 6 months, Sep 2014 - Feb 2018

    Lektorin, Übersetzerin, Texterin

    Diction AG
  • 4 months, Sep 2010 - Dec 2010

    Assistenz des Managements

    Franschhoek Manor

    Assistenz in allen Geschäftsbereichen, Übersetzung sowie Textkonzeption und -erstellung von Marketingmaterial

  • 4 months, Sep 2010 - Dec 2010

    Trainee-Übersetzerin

    Aggretech AG (jetzt MTU Onsite Energy)

    Übersetzung und Lektorat technischer und rechtlicher Texte (EN-DE).

  • 2007 - 2008

    Assistenz Marketing

    Lacon Electronic GmbH
  • 8 months, Oct 2006 - May 2007

    Praktikantin Text/Konzeption

    Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation GmbH & Co. KG
  • 3 months, Jul 2006 - Sep 2006

    Assistenz Marketing

    Lacon Electronic GmbH

Ausbildung von Anja Baumeister

  • 2010 - 2013

    Translation Studies

    Stellenbosch University

    Übersetzungswissenschaften, Textoptimierung

  • 2007 - 2010

    Übersetzen

    Fachhochschule des SDI München – Hochschule für Angewandte Sprachen

  • 2006 - 2007

    Werbetext

    Text College München

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Chichewa

  • Afrikaans

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z