Anneta Mitsopoulou

Angestellt, Projektleiter/Consultant, DATASEC information factory GmbH
Olpe, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Mitarbeiterentwicklung
Budgetverwaltung
Translation Management Systems
Machine Translation
Clarizen
Jira
Confluence
SharePoint
Power BI
Projektmanagement
Halten von Vorträgen
Workflow-Optimierung
Prozessoptimierung
Computerspiele
Lokalisierung und Übersetzung
Asana (Software)
Mitarbeiterführung
Organisationstalent
Teamfähigkeit
Interkulturelle Kompetenz
Empathie
Übersetzung
Changemanagement
Terminologiemanagement
Griechische Sprache
Trello
Belastbarkeit
Begeisterungsfähigkeit
Toleranz
Kundenorientierung
SDL Trados Studio
Slack (Software)
Microsoft Azure
Führung
Motivation
Flexibilität
Verantwortungsbewusstsein
Auslandserfahrung
Technisches Verständnis
Hands-on-Mentalität
Problemlösungskompetenz
PostgreSQL
SQL
Requirements Engineering
Datenanalyse
IT-Projektmanagement
Projektplanung
Lokalisierung

Werdegang

Berufserfahrung von Anneta Mitsopoulou

  • Bis heute 2 Monate, seit Juli 2025

    Projektleiter/Consultant

    DATASEC information factory GmbH
  • 3 Jahre und 3 Monate, Juni 2021 - Aug. 2024

    Manager Localization II

    Electronic Arts GmbH
  • 3 Jahre und 5 Monate, Jan. 2018 - Mai 2021

    Manager Localization

    Electronic Arts GmbH
  • 2 Jahre und 7 Monate, Juni 2015 - Dez. 2017

    Localization Supervisor

    Electronic Arts GmbH
  • 2 Jahre, Juni 2013 - Mai 2015

    Multilingual Localization Lead

    Electronic Arts GmbH
  • 3 Jahre und 4 Monate, Feb. 2010 - Mai 2013

    Multilingual Localization Specialist

    Electronic Arts GmbH

    - Localization/project management of video games into 21 languages - Terminology management

  • 4 Monate, Juli 2012 - Okt. 2012

    International Project Manager (Secondment)

    Electronic Arts Spain

    Secondment

  • 1 Jahr und 7 Monate, Juli 2008 - Jan. 2010

    Localisation Coordinator

    Electronic Arts GmbH

    Localization/project management of video games into Dutch, Greek, Turkish

Ausbildung von Anneta Mitsopoulou

  • 2002 - 2007

    Übersetzen

    Fachhochschule Köln

    Technik und Recht, Englisch und Spanisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Griechisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z