Dr. Berit Haritonow
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Berit Haritonow
- Bis heute 20 Jahre und 3 Monate, seit Mai 2005
Texterin und Übersetzerin
Linguales
- 1992 - 2005
Übersetzerin
Nebenberufliche Tätigkeit
Übernahme von Übersetzungs- und Dolmetschaufträgen Russisch-Deutsch und Deutsch-Russisch
- 2000 - 2004
Texterin und Konzeptionerin
Eybe, Lohse & Partner, Agentur für Kommunikation GmbH Dresden
Planung und Realisierung von Drucksachen und Multimediaproduktionen; Schwerpunkt: Texterstellung und -redaktion
- 1997 - 1998
Assistentin der Geschäftsführung
IMEC GmbH Dresden
- 9 Jahre und 3 Monate, Juli 1987 - Sep. 1996
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Pädagogische Hochschule Dresden
Lehre und Forschung im Fachbereich Slawistik (Sprachwissenschaft Russisch)
- 1995 - 1996
Leiterin des Verlagsbüros
Dresden University Press
Aufbau des Verlagsbüros, Kundenbetreuung, Manuskriptbearbeitung, Layout, Druckvorbereitung, Vertrieb
Ausbildung von Berit Haritonow
- 5 Jahre, Aug. 1978 - Juli 1983
Russische Sprache und Literatur
Universität Woronesh (Russland)
Allgemeine und vergleichende Sprachwissenschaft
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Russisch
Fließend
Englisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.