Christine Gerber

Basic

Freelancer/Self-employed, Inhaberin, Büro für Text, Lektorat, Übersetzung

Biberach an der Riß, Germany

Skills

Werbelektorat
Lektorat
Korrektorat
Korrektur
Übersetzung
Text
Schlussredaktion
konkrete Absprachen
Termingenauigkeit
Schnelligkeit
Allgemeinwissen
Qualität
gutes Gespür für unterschiedliche Zielgruppen
Erfahrung mit vielen verschiedenen Medien und Textsorten
Korrekturlesen
Korrektorat von Texten
Lektorat von Texten
Schlusslektorat
Schlusskorrektur
Endlektorat
Endkorrektur

Timeline

Professional experience for Christine Gerber

  • Current 9 years and 6 months, since Apr 2012

    Inhaberin

    Büro für Text, Lektorat, Übersetzung

  • 2 years and 1 month, Jan 2011 - Jan 2013

    Referentin in der Reihe "Berufseinstieg für Romanisten"

    Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

  • 2 years and 1 month, Mar 2010 - Mar 2012

    Selbstständige Partnerin bei Mendlewitsch + Meiser

    Lektorin, Texterin, Autorin, Übersetzerin

  • 11 months, Apr 2009 - Feb 2010

    Freie Lektorin/Korrektorin/Texterin

    Christine Gerber

    Übersetzen, Lektorat, Korrektorat, Journalismus, Texten, Schlussredaktion, Recherche, Wissen für Kinder

  • 1 year and 8 months, Aug 2007 - Mar 2009

    Praktikantin und Volontärin

    Mendlewitsch + Meiser, Kommunikation und Verlagsprojekte

    Lektorat, Korrektorat, Journalismus, Texten, Schlussredaktion, Recherche, Producing, Akquisition

  • Kundenbefragung Bereich Sprachkurse

    Cornelsen Verlag, Düsseldorf

  • Lehrerin

    Schülerhilfe, Düsseldorf

Educational background for Christine Gerber

  • Literaturübersetzen

    Heinrich - Heine - Universität Düsseldorf

    Romanistik Anglistik Germanistik

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Intermediate

  • Italian

    Basic

  • Spanish

    Basic

Wants

Aufträge:
Werbelektorat
Lektorat
Text
Werbetext
Korrektorat
Übersetzung
Literaturübersetzung
Schlussredaktion
Kontakte:
Designbüros
Werbeagenturen
Grafikbüros
Grafikdesign
Kommunikationsagenturen

Interests

Film
Fernsehen
Sprache(n)
Literatur
Internet
Reisen
Sport gucken
Backen
Psychologie
Kaffee trinken
Fotografieren

Browse over 18 million XING members