Claudia Salogni
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Claudia Salogni
- Current 10 years and 7 months, since Nov 2015
Deutsch-Lehrerin
VHS Ludwigshafen am Rhein
Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
- Current 10 years and 8 months, since Oct 2015Mannheimer Abendakademie und Volkshochschule GmbH
Italienisch-Lehrerin
Lehrerin für Italienisch als Fremdsprache
- Current 11 years and 2 months, since Apr 2015
Übersetzerin
Harper Collins
Übersetzung von Romanen auf Englisch ins Italienische
- 5 months, Apr 2015 - Aug 2015
Italienisch-Lehrerin
FILEF
Lehrerin für Italienisch als Fremdsprache
Ausbildung von Claudia Salogni
- 3 months, Apr 2015 - Jun 2015
Übersetzung für das Verlagswesen
Langue&Parole
Übersetzen für den Web und für Verleger
- 5 months, Oct 2014 - Feb 2015
Übersetzung
Fondazione Universitaria San Pellegrino
Vertiefungskurs im Bereich literarischer Übersetzung
- 2 years and 7 months, Sep 2011 - Mar 2014
Sprachen und Literaturwissenschaft (MA)
Universität Trient
Germanistik, Anglistik und Italianistik
- 11 months, Oct 2009 - Aug 2010
Sprachen und Literaturwissenschaft
TU Dresden
Auslandsemester. Anglistik, Germanistik, Lingusitik, Übersetzung und Mediävistik
- 3 years and 11 months, Sep 2007 - Jul 2011
Sprachvermittlung (BA)
Universität Trient
Anglistik, Germanistik, Mediävistik, Linguistik und Übersetzung
Sprachen
Italian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.