Daria Dovbysh
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Daria Dovbysh
- Current 11 years and 5 months, since Jan 2015
Head of Translation and Office Management Department (German, English)
IB Interbilanz Consulting LLC
Translation of legal documents, statements on economic, tax and civil law, foreign exchange and customs law, labour and social security law, accounting documents, audit opinions and management letters, transfer pricing documentation Preparation and translation of presentations, commercial offers, mandate contracts; marketing materials Interpreting during negotiations, telephone/video conferences Other language-related activities Organization of work and staff supervision
- 8 months, May 2014 - Dec 2014
Translator (German, English)
Translation agency "Status Ko"
Translation of a variety of documents including legal documentation, personal documents, economic, medical, scientific and technical, literary texts, educational and commercial materials; web-sites, audio and video recordings etc. Proofreading and editing documents / texts translated by other translators Communication with clients
Ausbildung von Daria Dovbysh
- 4 years and 10 months, Sep 2009 - Jun 2014
Faculty of Linguistics
National Technical University of Ukraine
National Technical University of Ukraine "Ihor Sikorskyi Kyiv Polytechnic Institute" Faculty of Linguistics; Department of Theory, Practice and Translation of the German language. Diploma with honours
Sprachen
English
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
German
C1 (Fließend)
Russian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Ukrainian fluent
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.