David Un Bolanos
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von David Un Bolanos
- Current 16 years and 4 months, since Feb 2010
Spanish teacher
Université Lumière Lyon 2 - Education faculty
Spanish teacher for 3rd and 4th year-students
- Current 19 years and 5 months, since Jan 2007
Traducteur
Freelance
Freelance translator and project manager
- 6 years and 6 months, Apr 2007 - Sep 2013
Translator and Project Manager
Sanofi Pasteur
Translation and proofreading of diverse clinical documents and management of translation projects mainly for the Asia-Pacific area
Ausbildung von David Un Bolanos
- 1 year and 8 months, Sep 2006 - Apr 2008
International Communication in Health Sciences
Université Lumière (Lyon II)
Medical Translation, Writing and Research: English and French
- 9 months, Sep 2005 - May 2006
Applied Foreign Languages
Université Lumière (Lyon II)
Translation: English, Spanish and French
- 4 years and 10 months, Mar 1995 - Dec 1999
Translation and Interpretation
Ricardo Palma University
Translation and Interpretation: English, French and Spanish
Sprachen
French
C1 (Fließend)
Spanish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
German
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Italian
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.