Delia Miret
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Delia Miret
- Current 11 years and 2 months, since Apr 2015
Translator and interpreter: law, technical, tourism, marketing, real estate
Deliamiret
Spanish native freelance translator and liaison interpreter. Working languages: German and English. 10 years professional experience in the translation industry as a freelancer and 1 year as an employee at Airbus. Specialization fields: law, tourism, advertising, technical and real estate.
- 1 year, Mar 2018 - Feb 2019
Translator, proofreader and project manager - Spanish
Airbus Defence & Space GmbH, Taufkirchen (Munich)
Translator, proofreader and project manager for Spanish. Translation and proofreading of press releases, internal communication, financial reports, etc.
- 1 year, Nov 2017 - Oct 2018
Translator German into Spanish
Saint Maniero
Translation of product descriptions for its display in Amazon
- 1 year, Oct 2017 - Sep 2018
Translator German into Spanish
Bachelor Print
Translation German-Spanish of the web content from BachelorPrint
- 1 year and 2 months, Apr 2017 - May 2018
Translator English-Spanish
Pridenia Consultores SI
Translation of legal documents: purchase contracts, real estate regulations, company law documents, etc.
Ausbildung von Delia Miret
- 3 years and 11 months, Sep 2010 - Jul 2014
Translation
Universidad de Valencia
Translation, interpretation and interlinguistic mediation. English and German.
Sprachen
Spanish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
German
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Catalan
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.