Dina Fleschen

Selbstständig, Autorin und Übersetzerin, Freiberuflich
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Juristisches Schreiben
Analytische Fähigkeiten
Kleineditionen Verlegen
Arbeiten mit Kindern
Kommunikation
Arbeitsrecht
Kreative Problemlösung
Englisch
Publikationsentwicklung
Kreatives Schreiben
Handels- und Gesellschaftsrecht
Legal English
Rechtsbildung
Immaterialgüterrecht
Lern- und Bildungsberatung
Schreiben
IP Law
Schriftlicher Ausdruck
Lesekompetenz
Schwedisch
Manuskript
Vergleichende Rechtswissenschaft
Marketing
Vertrieb und Marketing
Vorträge
Zeitmanagement
Juristische Beratung
Recht
Übersetzung
Lektorat
Öffentlichkeitsarbeit
Korrekturlesen
Storytelling

Werdegang

Berufserfahrung von Dina Fleschen

  • Bis heute 5 Jahre und 9 Monate, seit Jan. 2021

    Autorin und Übersetzerin

    Freiberuflich

    – Veröffentlichung von Büchern für Berliner Grundschule ’23 und '25 (Projektmanagement inkl. Budget- und Zeitplanung, Konzeption, Verfassen des Textes, Verhandlungsführung mit Kooperationspartnern, Marketing, Steuerung der gesamten internen und externen Kommunikation, Verkauf, Lesungen, Erstellung von Begleitmaterialien, Rechtemanagement) – Übersetzungen ins Deutsche von Englisch oder Schwedisch – Lektorat u. Korrektorat für Belletristik / wissenschaftl. Arbeiten / Hörbücher

Ausbildung von Dina Fleschen

  • 5 Jahre und 1 Monat, März 2021 - März 2026

    Bachelor of Laws - LLB

    FernUniversität in Hagen

    Abschlussarbeit zum Thema: KI vs. Kreativität – Wie wirkt sich die Nutzung von Künstlicher Intelligenz bei der Erstellung eines Werks rechtlich auf dessen urheberrechtlichen Schutz als „persönliche geistige Schöpfung“ i.S.d. § 2 II UrhG aus? Seminararbeit: Probleme bei der Vervielfältigung geme

  • 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2009 - Okt. 2010

    FRS I

    Humboldt-Universität zu Berlin

Sprachen

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Schwedisch

    C1 (Fließend)

  • Spanisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Französisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z