Doris Schöpke-Bielefeld

ist offen für Projekte. 🔎

Inhaberin, Geschäftsführerin, TransLanG CityTours

Stuttgart, Germany

About me

Erleben Sie Stuttgart einmal anders: Mit TransLanG Citytours auf spannender Spurensuche. Entdecken Sie Unbekanntes und Kurioses mitten in der City. Was hat das Stuttgarter Opernhaus mit einem bekannten Brauhaus gemeinsam, wo fließen mitten in der Innenstadt acht württembergische Flüsse symbolisch zusammen und was bedeutet eigentlich der Mercedes-Stern? Erleben Sie die kulinarische und kreative Vielfalt in der City und den Stuttgarter Stadtvierteln und genießen Sie bei „Prosecco, Prosciutto und Paté“ internationale, schwäbische und badische Köstlichkeiten in der wunderschönen Stuttgarter Markthalle. Entdecken und erschmecken Sie bei der „Foodies-Tour im Heusteigviertel“ die kulinarische und kreative Vielfalt unserer Stadt. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen bei unserer abwechslungsreichen Nachhaltigkeitstour durch den Stuttgarter Westen und finden Sie heraus wo „auch die Raupe immer satt wird“. Das alles und noch viel mehr bietet: TransLanG CityTours!

Skills

Übersetzungen Spanisch
Englisch
Deutsch (Touristik
Automotive
CAD) Stadtführungen Stuttgart Spanisch
Deutsch
Französisch; Sight-Running
Sight-Walking Stuttgart; Stäffelestouren Stuttgart
servicios guia correo Alemania
tours guiados Stuttgart
Heidelberg
Tübingen
Selva Negra
Servicios de traducción e interpretación Alemán
Español
Inglés
organización de eventos en Stuttgart
MS Office

Timeline

Professional experience for Doris Schöpke-Bielefeld

  • Current 14 years and 9 months, since Apr 2009

    Geschäftsführerin

    TransLanG CityTours

  • Current 15 years, since Jan 2009

    Stadtführungen, Stäffelestouren, Sight-Jogging Stuttgart, Übersetzen,Dolmetschen

    TransLanG CityTours

    Eigentümerin, Diplom-Übersetzerin

Educational background for Doris Schöpke-Bielefeld

  • 7 years and 1 month, Oct 1985 - Oct 1992

    Übersetzen und Dolmetschen; Spanisch und Englisch

    Universität Heidelberg

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • French

    Intermediate

  • Italian

    Intermediate

Interests

Sprachen
Geschichte
Reisen
Sport treiben
Veranstaltungen organisieren
Networking
Marketing [ES] idiomas
historia
turismo
deporte
organización de eventos
networking
marketing

Browse over 21 million XING members