Felipe Cantero Leiro

Selbstständig, Traductor inglés-español, Trabajador autónomo

Ares (A Coruña), Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Aptitudes para traducción
docencia y redacción

Werdegang

Berufserfahrung von Felipe Cantero Leiro

  • Bis heute 32 Jahre, seit Juni 1992

    Traductor inglés-español

    Trabajador autónomo

    Traducción freelance directa (ocasionalmente inversa) inglés-español de documentación, principalmente técnica.

  • 2 Jahre und 5 Monate, Feb. 1990 - Juni 1992

    Revisor y traductor

    AT&T Network Systems España

    Revisor y traductor. Redactor hoja de estilo. Colaborador asignado en EE.UU. (Winston-Salem, North Carolina). Traductor trabajos especiales.

  • 9 Monate, Okt. 1986 - Juni 1987

    Profesor de Lengua Inglesa y Literatura Española

    Instituto de EE.MM. Federico Salvador

  • 9 Monate, Okt. 1985 - Juni 1986

    Lector de español en Hull (Inglaterra)

    British Council

Ausbildung von Felipe Cantero Leiro

  • 2000 - 2002

    Humanidades

    UDC (Universidade da Coruña)

    Filosofía Política

  • 1980 - 1985

    Filología Inglesa

    Univ. Complutense de Madrid

Sprachen

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

Interessen

Escritura (guiones cinematográficos y artículos periodísticos)
literatura y humanidades en general

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z