Navigation überspringen

Gabi Voussem

Selbstständig, Übersetzerin / Dialogbuchautorin, Gabi Voussem
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Rohübersetzung: Drehbuch
Continuity
Dialogliste; Kinofilm
TV-Film
Dokumentarfilm
DVD; Sprachen; Spanisch
Französisch
Englisch
Portugiesisch
Russisch
ins Deutsche. Dialogbuch: V/O-Synchron
Lippensynchron.

Werdegang

Berufserfahrung von Gabi Voussem

  • Bis heute

    Übersetzerin / Dialogbuchautorin

    Gabi Voussem

Sprachen

  • Deutsch

    -

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Silke Baumann

Home Office

Kehl

Nathalie Schon

Untertitlerin, Synchronübersetzerin, Übersetzerin

Metz

Elisabetta De Luca

Selbständig

Wien

Stephane Winzenried

Senior Manager Accounting Principles & Policies

Ismaning

Anna Podrobakha

Content creator

Vienna

Andre Hemker

CEO

Leipzig

Vasily Poletaev

IT Infrastructure Project Manager

Moscow

Johannes Freytag

Freier Redakteur

Hamburg

Anna Peters

CVD/Online-Redakteurin bei TV Movie Online

Essen

Jessica Gräber

Senior Project Manager/Producer

München

Felix Suckut

Translator

Berlin

Yvonne Blum

Radio-Moderatorin

Offenburg

Sonja Sannmann

Head of International Relations Medienmanagement

Hamburg

Ralph Nothofer

FA Orthopädie/Unfallchirurgie; FA Chirurgie/UCH

Moenchengladbach

Christoph Bauer

Freier Premium Texter/Copywriter/Konzepter, JvM, Leo Burnett, ZGH, TBWA u. a.

München

Natalie Schaaf

Texterin & Sprecherin

Berlin

Melissa Graj

Produzentin

Deutschlandweit

Françoise Petitpas

Översättare

Lille

Massimo Marano

Customer Relationship Manager

München

Dirk Ramòn Durchgraf

Freiwilligenarbeit mit Straßenkindern

Frankfurt am Main

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ