Gandalf Bartholomäus
Angestellt, Freelance Translator, gandalf bartholomäus* translations
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Gandalf Bartholomäus
Bis heute 12 Jahre, seit Aug. 2012
Freelance Translator
gandalf bartholomäus* translations
1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2012 - Sep. 2013
QA Project Specialist
Gameforge Berlin AG
AAA Games "Tera", "RaiderZ", "Runes of Magic": Building Test Cases, JIRA Bugtracking, Communication between Publisher & Developer, Service Verifications
3 Monate, Juni 2012 - Aug. 2012
QA Game Tester
sMeet Communications Ltd.
Building Test Cases, Smoketests, Service & Patch Verifications, JIRA bugtracking
3 Monate, Feb. 2012 - Apr. 2012
Project Manager
Hidari Zingaro Berlin
Coordinating Setup of the Gallery and Renovation Works, Interpreting & Translating JAP-EN-GER, Handling Art-Works
---
---
Ausbildung von Gandalf Bartholomäus
2 Jahre und 7 Monate, Aug. 2009 - Feb. 2012
East Asian Art History
Free University of Berlin
Modern Japanese Art (Photography, Video, Games, Paintings)
2 Jahre und 11 Monate, Okt. 2006 - Aug. 2009
East Asian Studies (Focus: Japan)
University of Heidelberg
Japanese Language - Japanese Culture - Japanese Art
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache
Japanisch
Fließend