Basic

Gianna Brachetti-Truskawa

Angestellt, VP of SEO, Startdowns GmbH

Köln, Deutschland

Skills

SEO
localization
content optimization
content localization
intercultural communication
translation
subtitling
leadership qualities
communication qualities
combination of SEO and translation expertise
web shop internationalization
eCommerce internationalization
SEM
Search Engine Optimization
Search Engine Marketing
HTML5
CSS 3
Process Management
International Project Management
schema.org
hreflang
managing multilingual websites
Internet Marketing

Timeline

Professional experience for Gianna Brachetti-Truskawa

  • Current , since Sep 2019

    VP of SEO

    Startdowns GmbH

  • Current , since Jan 2018

    International Senior SEO Manager

    bold ventures GmbH

  • Current , since Dec 2010

    Translation | Communication Consulting (Freelancer)

    Gianna Brachetti-Truskawa

    Translation, localization and interpretation (English, German, French), data enquiries and information supply. copy writing, proofreading, preparing presentations, etc.

  • 8 months, May 2017 - Dec 2017

    International Senior Audience/SEO Manager

    gofeminin.de GmbH (gofeminin.de, Onmeda.de), Axel Springer

    International SEO: www.aufeminin.com www.taofeminino.com.br www.wewomen.be www.wewomen.ca www.ofeminin.pl www.sofeminine.co.uk www.gofeminin.de www.alfemminile.com www.enfemenino.com

  • 1 year and 10 months, Jun 2015 - Mar 2017

    Senior SEO Manager

    Chefkoch GmbH

  • 7 months, Nov 2014 - May 2015

    Head of SEO

    netspirits Online Marketing

    Implementation of new task & knowledge management processes and tools, finding and coaching new SEO juniors, managing website internationalisation and relaunches of big brands... and making our clients happy!

  • 1 year and 11 months, Dec 2012 - Oct 2014

    Jr Manager Online Marketing - Team Lead SEO

    arvato distribution GmbH

  • 9 months, Dec 2011 - Aug 2012

    Werkstudentin - Product Marketing & CRM

    congstar GmbH

    Mobile, DSL, Festnetz, CRM

  • 1 year and 1 month, Jul 2011 - Jul 2012

    Volunteer - Faculty Board Member

    Cologne University of Applied Sciences

  • 3 years and 11 months, Sep 2008 - Jul 2012

    Multilingual Communication, B. A.

    Fachhochschule Köln

    Bachelor Of Arts, Multilingual Communication - Final grade: 1.4 (with 1.0 being the best and 4.0 being the worst)

  • 5 months, Apr 2011 - Aug 2011

    Internship Affiliate & SEO

    Hello Baby

  • 4 months, Dec 2010 - Mar 2011

    Translator

    Meeraner Dampfkesselbau GmbH

    Translation of a boiler engineering related website.

  • 1 year and 5 months, Sep 2009 - Jan 2011

    Werkstudentin - Product Marketing Mobile Telecommunications

    congstar GmbH

    Prepaid, Postpaid

  • 3 months, Jul 2009 - Sep 2009

    Assistenz - Factoring

    Dr. Löffler & Co. KG

    Werkstudentin in der Abrechnung im Gesundheitswesen: Erstellung von Rechnungen an Krankenkassen und weitere Träger für Gesundheitsdienstleistungen

  • 2 months, Jul 2008 - Aug 2008

    Projektassistentin - B2B International

    Sign For Com

  • 2 months, Jun 2008 - Jul 2008

    Teamleiterin

    VANAD Contact Centers Deutschland GmbH

    Fachliche und disziplinarische Führung eines Teams von 15-30 Mitarbeitern, Kampagnenmanagement, Konzeptionierung von Produkt- und Rhetorikschulungen, Coaching

  • 11 months, Aug 2007 - Jun 2008

    Junior-Teamleiter, Coach

    VANAD Contact Centers Deutschland GmbH

    Konzeption und Durchführung von Kommunikationstrainings, Coachings und Produktschulungen, Teamleitung eines Teams von bis zu 40 Call Center Agents (Inbound, Outbound, B2C, B2B), Projektleitung (Ausbildungsbegleitend)

  • 1 year and 11 months, Aug 2006 - Jun 2008

    Auszubildende Kauffrau für Dialogmarketing

    VANAD Contact Centers Deutschland GmbH

    Inhalte: Projektmanagement (Hauptfach), Gestaltung und Vertrieb von Dienstleistungen, Personalführung

  • 3 months, May 2006 - Jul 2006

    Trainee - Teamleitung/HR

    VANAD Contact Centers Deutschland GmbH

    Projektassistentin Human Resources, Recruiting

  • 1 year and 4 months, Jul 2004 - Oct 2005

    Volunteer of Social Service [Geriatric Psychiatry]

    AWO Dieringhausen Gummersbach

    Medical services for elderly people, specialised in [geriatric psychiatry].

Educational background for Gianna Brachetti-Truskawa

  • Current , since Sep 2008

    Multilingual Communication

    Fachhochschule Köln | Cologne University of Applied Sciences

    English, French, Turkish, IT, German Law

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

  • Italian

    Intermediate

  • Turkish

    Intermediate

  • Spanish

    Basic

  • Japanese

    Basic

  • Dutch

    Basic

  • Portuguese

    Basic

  • Goauld

    -

Wants

networking
discussions about search engine algorithm updates
discussions about SEO tools and practises
connection between SEO and translation
discussions about open source translation tools

Interests

foreign languages
SEO
contacts to other SEOs
cooking
balcony gardening
martial arts
literature
creative writing
music
Turkey
Japan
New Zealand
intercultural communication
jogging
boxing
mixed martial arts
mobile telecommunication
VOIP
open source software
Linux OS
Wudang Pai
Taijiquan
Baguazhan
Qi Gong
Tui Shou
travelling
Thai Yoga Massage

Browse over 18 million XING members