Heike Stürmer
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Heike Stürmer
- Current 20 years, since Jun 2006
Freelance Translator
Heike Stürmer | Translation - Transcreation - Localisation - Editing
- Proofreading all external marketing communication - Creation of termbases for various products - Transcreation of marketing presentations
- 4 months, Jun 2015 - Sep 2015
German Reviewer and Website Maintenance
Huawei Technologies
Responsible for reviewing the German Enterprise website and for updating the website with new content.
- 3 years and 9 months, Sep 2002 - May 2006
Senior German Translator
SDL International
- 2001 - 2002
Studentische Aushilfskraft
FASK in Germersheim Uni Mainz
Teaching and supporting other students in creating basic HTML webpages
Ausbildung von Heike Stürmer
- 7 months, Sep 1999 - Mar 2000
Translation Studies
UEA Norwich
- 1996 - 2002
Translation
Johannes Gutenberg-Universität, FASK in Germersheim
Technical translations (English and Spanish)
Sprachen
English
C1 (Fließend)
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Norwegian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.