Navigation überspringen

Hélène Le Roy

Partnerin / Gesellschafterin, Geschäftsführerin, Lingolinx - Übersetzungen in Premiumqualität
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Übersetzung
Lokalisierung
Übersetzungsdienst
Übersetzungsservice
Übersetzungsbüro
Übersetzungsagentur
__________________________________________________
Englisch
Französisch
Spanisch
Portugiesisch
Italienisch
Isländisch
Schwedisch
Dänisch
Norwegisch
Finnisch
Niederländisch
Flämisch
Rumänisch
Ungarisch
Türkisch
Russisch
Polnisch
Automatisierungstechnik
Erneuerbare Energien
Corporate Publishing
Trados
Across
Automatisierung
Automation
Elektrotechnik
Prozessleitsysteme
Messtechnik
Gebäudeautomation
Energieverteilung
speicherprogrammierbare Steuerungen
(SPS)
Neue Energien
regenerative Energien
Energietechnik
Windenergie
Windtechnik
Solarenergie
Solartechnik
Sonnenenergie
Solaranlagen
Photovoltaik
Solarthermie
Biogas
Kraftwerkstechnik
Wasserkraft
Geothermie ______________________________________
mehrsprachige Publikationen
Kundenzeitschriften
Kundenmagazine
Mitarbeiterzeitschriften
Mitarbeitermagazine
Newsletter
Intranet
Geschäftsberichte
interne Kommunikation
Software Lokalisierung __________________________
Dokumentation
Bedienungsanleitung
Datenblatt
Gebrauchsanweisung
Broschüren
Vertrag
Marketing

Werdegang

Berufserfahrung von Hélène Le Roy

  • Bis heute 17 Jahre und 5 Monate, seit 2008

    Geschäftsführerin

    Lingolinx - Übersetzungen in Premiumqualität

    Als Geschäftsführerin kümmere ich mich um den Kundenservice, Projektmanagement und Translation Memory Systeme.

  • 2000 - 2008

    Projektleiterin

    Comactiva Translations

Ausbildung von Hélène Le Roy

  • UCO IPLV

Sprachen

  • Französisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Schwedisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z