Martine Tanguy
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Martine Tanguy
- Current 12 years and 9 months, since Sep 2013
Geschäftsführerin
L&T Localization and Translation GmbH
Sie benötigen qualifizierte und spezialisierte Übersetzungen Ihres Produkt-Marketings oder Ihrer technischen Dokumentation. Sie erwarten markt- und zielgruppenorientierte Texte, mit denen Ihre Botschaft treffsicher beim Kunden ankommt. Sie suchen einen erfahrenen Partner für die Lokalisierung Ihrer Software. Wir setzen Ihre Wünsche um: mit unserem Experten-Team aus Fachübersetzern, Korrektoren, Textern und Projektmanagern.
- 27 years, Jan 1996 - Dec 2022
Projektmanagerin und Fachübersetzerin für Französisch, Englisch und Deutsch
Linder & Tanguy Sprachen Service
Projektmanagement und Fachübersetzungen in ausgewählten Fachgebieten: von IT und SAP Unternehmenssoftware, Produkten für das Personalmanagement und Lösungen für die Logistik, über Möbel, Design und Architektur, bis zu technischen Anlagen, erneuerbaren Energien und Weinbau.
- 2 years and 6 months, Jul 1993 - Dec 1995
Technische Übersetzerin
Martine Tanguy
Fachübersetzungen und Terminologie-Management Spezialisierung: ERP, Software- und IT-Lösungen Arbeitssprachen: Deutsch - Englisch - Französisch
Ausbildung von Martine Tanguy
- 1 year and 10 months, Oct 1990 - Jul 1992
Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
Uni Mainz, FASK Germersheim
Technik, Wirtschaft, Deutsch, Französisch
- 4 months, Sep 1987 - Dec 1987
Modern Languages
South Bank Polytechnic, London
Business & Economy & Languages
- 5 years and 9 months, Oct 1984 - Jun 1990
Angewandte Fremdsprachen (Deutsch, Englisch)
Université de Haute-Bretagne, Rennes
Fachübersetzungen im Bereich Informatik, Handel & Wirtschaft
Sprachen
German
C1 (Fließend)
French
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.