Holger Thater

Angestellt, Senior Manager, Technical Communication, Danfoss Power Electronics A/S
Gråsten, Denmark

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Redaktion
Führungserfahrung
Teamleitung
Technischer Redakteur
Technik
Dokumentation
Technische Fachübersetzungen
Technische Illustrationen
Redaktion
Writing
Management
Abteilungsleitung
Technische Dokumentation

Werdegang

Berufserfahrung von Holger Thater

  • Current 3 years and 7 months, since Nov 2022

    Senior Manager, Technical Communication

    Danfoss Power Electronics A/S

    Together with our global team of technical writers and support functions, we create and distribute technical documentation for Danfoss Drives products worldwide. As part of this journey, we - support product and service launches - develop and implement a digital content delivery strategy

  • 2 years and 10 months, Jan 2020 - Oct 2022

    Senior Content Platform Manager

    Danfoss Drives A/S

    Driving the digital content delivery journey, including chatbot, content delivery platform, and digital asset management.

  • 4 years and 5 months, Jul 2015 - Nov 2019

    Senior Manager Technical Documentation

    Danfoss Drives A/S

    Lead a global team of technical writers who develop and write technical documentation for Danfoss Power Electronics and Vacon Oy worldwide. Manage team deliverables by developing schedules and plans to support product and service launches.Coordinating and prioritising team activities.

  • 9 months, Nov 2014 - Jul 2015

    Technical Communication Team Leader and Editor

    Danfoss Power Electronics A/S

    Lead a global team of technical writers who develop and write technical documentation for Danfoss Power Electronics worldwide. Manage team deliverables by developing schedules and plans to support product and service launches.Coordinating and prioritising team activities.

  • 9 months, Feb 2014 - Oct 2014

    Abteilungsleiter Technische Dokumentation

    SMA Solar Technology AG
  • 2 years and 4 months, Nov 2011 - Feb 2014

    Gruppenleiter Technische Redaktion

    SMA Solar Technology AG
  • 6 years and 8 months, Apr 2005 - Nov 2011

    Abteilungsleiter Technische Dokumentation Industriebereich

    AEROTEC Engineering GmbH (heute ATEXIS GmbH)

    Department Manager Industrial Publications: - Führung einer Dokumentationsabteilung - Kalkulation, Planung und Durchführung von Dokumentations- und Übersetzungsprojekten.

  • 6 years and 10 months, Jul 1998 - Apr 2005

    Technischer Redakteur

    Gogolin & Co., Buxtehude

    - Technischer Redakteur Maschinen- und Anlagenbau - Projektleitung von Dokumentationsprojekten - Aufbau des Aufgabenbereiches Technische Fachübersetzungen - Koordinierung und Durchführung von Technischen Fachübersetzungsaufträgen

  • 3 years and 4 months, Apr 1995 - Jul 1998

    Technischer Redakteur

    Kontecs GmbH, Hamburg

    - Technischer Redakteur Maschinen- und Anlagenbau - Projektleitung von Dokumentationsprojekten - Aufbau des Aufgabenbereiches Technische Fachübersetzungen - Koordinierung und Durchführung von Technischen Fachübersetzungsaufträgen

  • 3 years and 1 month, Apr 1992 - Apr 1995

    Technischer Redakteur

    AEG Electrocom GmbH, Konstanz

    Technischer Redakteur für: - Postautomatisierungsanlagen (Automatische Briefsortieranlagen, automatische Paketsortieranlagen) - Komponenten Automatisierungsrechner

  • 1 year and 6 months, Nov 1990 - Apr 1992

    Technischer Redakteur

    ATM Computer GmbH, Konstanz

    Technischer Redakteur für Rechnerkomponenten Automatisierungstechnik, Erstellung von Betriebsanleitungen, Erstellung Wartungsanleitungen

Ausbildung von Holger Thater

  • 2 years and 7 months, Jan 1996 - Jul 1998

    Technischer Autor

    Axel Andersson Akademie, Gesellschaft für Fernstudien mbH

  • 6 years and 6 months, Feb 1984 - Jul 1990

    Elektrotechnik, Nachrichtentechnik

    Fachhochschule Kiel, Fachbereich Technik

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Norwegian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Danish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z