Irene Schippl Carrera
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Irene Schippl Carrera
- Bis heute 6 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2019
Lehrerin für Deutsch und Spanisch
Selbständige Lehrerin
- Bis heute 6 Jahre und 9 Monate, seit Nov. 2018
Übersetzerin für Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin
- 3 Jahre und 5 Monate, Sep. 2013 - Jan. 2017
Freie Übersetzerin und Dolmetscherin
Freelancerin
- 2 Jahre, Jan. 2015 - Dez. 2016
Reiseleiterin
VDA
Reiseleitung von Reisegruppen aus Latenamerika in Deutschland
- 7 Monate, März 2016 - Sep. 2016
Deutschtrainerin
VHS Köln
- 6 Monate, Dez. 2015 - Mai 2016
Deutschlehrerin
Kolping-Bildungswerk DV Köln e.V.
Deutschlehrein für Flüchtlinge (Einstiegskurs)
- 7 Monate, Apr. 2015 - Okt. 2015
Filialassistentin
Promod Deutschland GmbH
- 3 Jahre und 1 Monat, März 2012 - März 2015
Nachhilfelehrein
privat
- 5 Monate, Okt. 2011 - Feb. 2012
Übersetzerin
Deutsch-Indische Handelskammer, Bangalore
Übersetzungen
- 4 Monate, März 2009 - Juni 2009
Praktikantin
Echo FM Uniradio Freiburg
Ausbildung von Irene Schippl Carrera
- 3 Jahre und 5 Monate, Okt. 2012 - Feb. 2016
Konferenzdolmetschen
FH Köln
Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch, Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch
- 3 Jahre und 1 Monat, Juli 2009 - Juli 2012
Mehrsprachige Kommunikation
Fachhochschule Köln
Französisch, Englisch, spanische Wirtschaftskommunikation, Übersetzen, Fachübersetzen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.