Navigation überspringen

Jan Menning

Selbstständig, werkvertraglich Beschäftigter, Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin, "Zwangsarbeit 1939-1945"
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen in den Sprachen Deutsch
Russisch und Englisch
Transkriptionen
Lektorate

Werdegang

Berufserfahrung von Jan Menning

  • Bis heute 14 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2010

    werkvertraglich Beschäftigter

    Freie Universität Berlin

    Projekt "Zeugen der Shoah. Das Visual History Archive in der schulischen Bildung": Transkription deutschsprachiger Interviews

  • Bis heute 15 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2010

    werkvertraglich Beschäftigter

    Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin, "Zwangsarbeit 1939-1945"

    Übersetzung von russischsprachigen Interviewtranskripten, Qualitätskontrolle Übersetzungen, wissenschaftliche Erschließungen

  • 7 Monate, Sep. 2008 - März 2009

    werkvertraglich Beschäftigter

    Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas

    Bearbeitung (wissenschaftliche Erschließung) von lebensgeschichtlichen Interviews mit deutschsprachigen Sinti

  • 1 Jahr und 3 Monate, Juni 2007 - Aug. 2008

    studentischer Mitarbeiter

    Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas

    studentischer Mitarbeiter im Projekt "Videoarchiv" (zuständig für die Bearbeitung russischsprachiger Interviews) und in der Stiftungsbibliothek

  • 5 Jahre und 8 Monate, Okt. 2001 - Mai 2007

    studentischer Beschäftigter

    Ambulante Dienste e. V.

    persönliche Assistenz für Menschen mit Behinderungen

  • 3 Monate, Feb. 2007 - Apr. 2007

    Mitarbeiter

    Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas

    Mitarbeit im Projekt "Videoarchiv" (zuständig für die Bearbeitung russischsprachiger Interviews) und in der Stiftungsbibliothek

  • 1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2000 - Juni 2001

    Erzieher

    Arbeiterwohlfahrt Berlin

    Jugendarbeit in einem Kinderclub

  • 1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2000 - Juni 2001

    Pfleger

    CARO e. V.

    Ambulante Pflege bei schwerkranken Patienten

  • 1 Jahr und 1 Monat, Nov. 1998 - Nov. 1999

    Zivilidienstleistender

    CARO e. V.

    Pflege bei schwerkranken Patienten

  • 8 Monate, Sep. 1996 - Apr. 1997

    Sprachlehrer

    Berlitz Prag

    Deutschlehrer

Ausbildung von Jan Menning

  • 5 Monate, Sep. 2005 - Jan. 2006

    Russische Sprache und Geschichte

    Staatliche Universität Kasan

    Geschichte der Wolgaregion

  • 9 Jahre und 2 Monate, Apr. 2001 - Mai 2010

    Osteuropastudien, Neuere Geschichte und Religionswissenschaften

    Freie Universität Berlin

    Geschichte und Kultur Osteuropas Geschichte des 20. Jahrhunderts Biographieforschung

  • 2 Jahre und 10 Monate, Okt. 1993 - Juli 1996

    Neuere Geschichte und Politikwissenschaften

    Technische Universität Berlin

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Gut

  • Polnisch

    Grundlagen

  • Tschechisch

    Grundlagen

  • Türkisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z