Melanie Sommer
Suchst Du eine andere Melanie Sommer?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Melanie Sommer
- Current 15 years and 1 month, since May 2011
Freiberufliche Diplom-Fachübersetzerin, Sprachtrainerin
Melanie Sommer
Übersetzen von Fachtexten im Bereich Wirtschaft sowie gemeinsprachlichen Texten Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch, Russisch-Deutsch. Sprachunterricht für Schüler, Studenten, Auszubildende, Arbeitnehmer - Deutsch als Fremdsprache, Englisch, Business English, Russisch für Anfänger. Nachhilfeunterricht Englisch
- 5 years and 2 months, Mar 2006 - Apr 2011
Übersetzerin / Fremdsprachenkorrespondentin
Euromarkpat München
Übersetzen von patentrechtlichen Texten vom Russischen ins Englische und Deutsche. Korrespondenz jedweder Art in englischer, russischer und deutscher Sprache. Sachbearbeitung.
Ausbildung von Melanie Sommer
- 4 years and 8 months, Oct 2000 - May 2005
Fachkommunikation
Hochschule Magdeburg-Stendal
Fachgebiete Wirtschaftsrecht und Betriebswirtschaftslehre; Übersetzen für gerichtliche und behördliche Zwecke
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Russian
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.