Jessica Oehmen

ist verfügbar. ✅

Bis 2020, Sprachprozessberaterin, berns language consulting GmbH
Düsseldorf, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Maschinelle Übersetzung
Sprachtechnologie
fliessendes Englisch
Auslandserfahrung
international experience
Translation
post editing

Werdegang

Berufserfahrung von Jessica Oehmen

  • 1 year and 10 months, May 2018 - Feb 2020

    Sprachprozessberaterin

    berns language consulting GmbH
  • 8 months, Sep 2017 - Apr 2018

    Masterantin

    berns language consulting GmbH
  • 5 years and 8 months, Sep 2012 - Apr 2018

    Student

    TH Köln

    Studiengang Mehrsprachige Kommunikation, Englisch&Spanisch

  • 5 years, Jan 2013 - Dec 2017

    Empfangsassistentin

    Bayer Gastronomie GmbH

  • 1 year and 1 month, Jun 2015 - Jun 2016

    Social Media Manager

    TragMich.com

    Skripte für YouTube Videos, Social Media Marketing auf Facebook, Twitter, Instagram

  • 6 months, Sep 2014 - Feb 2015

    Office Assistant

    FreshSurf Cotillo S.L.

  • 1 year and 8 months, Feb 2011 - Sep 2012

    Guest Service Agent

    pentahotels

  • 1 year and 8 months, May 2009 - Dec 2010

    Work&Travel Australia

    Barmaid, Chef, Farm Hand, Nanny

  • 2 years and 7 months, Aug 2006 - Feb 2009

    Auszubildende

    Bayer Gastronomie GmbH

Ausbildung von Jessica Oehmen

  • 2 years and 7 months, Oct 2015 - Apr 2018

    Terminologie und Sprachtechnologie

    TH Köln

    Terminologie, Sprachtechnologie, Linguistik, Projektmanagement, Fachsprachen, Fachkommunikation, technische Redaktion, Erstellung von Fachtexten

  • 2 years and 11 months, Oct 2012 - Aug 2015

    Mehrsprachige Kommunikation, Schwerpunkt Translation

    TH Köln

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Dutch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z