Navigation überspringen

Juergen Bauer

Angestellt, Technischer Redakteur, DATRON AG
Hammersbach, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Kennzahlen und Controlling
Dokumentenerstellung und -produktion
Übersetzungs- und Kostenmanagement
CMS - Grips und SMC
Framemaker
Lokalisierungstools - RC-Wintrans und Passolo
MS-HTML-Help-Workshop
MS-Office und vieles mehr ...

Werdegang

Berufserfahrung von Juergen Bauer

  • Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2011

    Technischer Redakteur

    DATRON AG
  • 2010 - 2010

    Technischer Redakteur

    TeDoku

  • 1996 - 2009

    Technischer Redakteur

    manroland

    Software-Lokalisierung - Redaktion und Terminologie Bedienoberflächen - Handbücher und Onlinehilfen Softwareprodukte - Redaktion und Terminologie Diagnosemanagement - Übersetzungsmanagement Bedienoberflächen

Ausbildung von Juergen Bauer

  • 2 Jahre, Okt. 2009 - Sep. 2011

    Technische Kommunikation

    Donau-Universität, Krems

    4 Semester Weiterbildung - Dokumentation erstellen, Qualität prüfen, Übersetzungsmanagement und Kostenkontrolle.

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z