Julie MAYOUD

Freiberuflich, Translator and photographer, Julie Mayoud
LYON, Frankreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Conseil juridique
Linguistique
Gestion de projet
Gestion d'entreprise
Allemand langue étrangère

Werdegang

Berufserfahrung von Julie MAYOUD

  • Bis heute 1 Jahr und 7 Monate, seit Feb. 2024

    Translator and photographer

    Julie Mayoud

    • EN–DE > FR Translator with a background in law and literature. Fields: Law and patents, technical texts, marketing, literature, history. • Events and portrait photographer.

  • 7 Jahre und 10 Monate, Apr. 2016 - Jan. 2024

    Branch and project Manager, Kern Lyon

    KERN AG, Sprachendienste

    Marketing; Accounting; administrative and office management; Team management and trainings; Project and sales management; Account Management , relation with clients (professional and private customers), cost estimates; Coordination of projects: translations, interpretations, official documents and legalizations for international authorities, assignment of the jobs, negotiation of rates and deadlines, coordination of production with suppliers and proof-readers, invoicing; Quality control and delivery

  • 2015 - 2015

    Office Manager

    Mapi Group

    * Management of administrative issues in close collaboration with Legal, HR, Financial, IT and General services * Project management and communication: responsible for the « Team event 2015 » (30 people); project coordinator for the Catherine Pouget Award; communication with members of the Cochrane Colloquium in Vienna.

  • 2013 - 2014

    Management Assistant

    EKLLOR

    - Setting-up of the company, administrative and legal support - Commercial and social networking, meetings with clients, commercial quotes, proofreading

  • 2012 - 2012

    Country Manager

    protected Noble metals GmbH

    - Setting-up of the structure in Lyon (Head Office in Salzburg, Austria). - Office management (equipment purchases, orders, accounting, secretarial support…) - Marketing: proofreading and translations (German – French). - Commercial networking in France, Austria and Switzerland; recruitments

  • 1 Jahr und 2 Monate, Sep. 2010 - Okt. 2011

    Legal publications

    Groupe Progrès Publiprint

    Advice and relation with clients (private individuals, lawyers, notaries, accountants) ; Management of the legal publications, coordination with other services, control of publications ; Commercial quotes.

  • 2009 - 2010

    Market Analyst

    dii-healthcare-business-services, Leipzig (Allemagne)

    - Market Analysis & research in the medical area (clients: hospital, laboratories…)

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2008 - Sep. 2009

    Project executive and public relations

    Fairbund e.V. Leipzig (Allemagne)

    - Management of European projects: preparation of contracts, financial reports - Team management: selection of people, organisation of language courses, accommodation… - Communication manager: organisation of a partnership with France and creation of communication tools (film, brochure, flyers); communication with Europe; organisation of meetings.

  • 2008 - 2008

    Executive Assistant

    Conseil général du Rhône

Ausbildung von Julie MAYOUD

  • 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2009 - Juni 2012

    modern literature

    University Paris 3 Sorbonne nouvelle (

    Linguistique, lettres modernes

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2008 - Sep. 2009

    Law, Economy, Management, speciality in PUBLIC LAW

    University Lumière Lyon 2

  • 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2005

    Law

    University of Southampton

    European Law, contract law, Company Law, Jurisprudence

  • 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2002 - Juni 2004

    Droit

    Université catholique de Lyon

    Droit

Sprachen

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Russisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z