Kamila Pater
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Kamila Pater
- Managing product roll-out in all EMEA subregions - Strategy planning for Knowledge Base adoption and long-term usability in Confluence and execution - Providing Trainings, Product Updates, Sales materials to commercial teams - Supporting local management on strategy and execution as well team motivation - Gathering local teams’ feedback and needs for tailored product development - Close cooperation with the Product, Product Marketing and Commercial teams in order to adapt new solutions for EMEA region
- 1 year and 11 months, Jan 2010 - Nov 2011
AdWords Account Strategist
Google
- 1 year and 8 months, Oct 2007 - May 2009
Community Manager
Trivago GmbH
Manager der polnischen trivago Plattform und Community
- 5 months, Jun 2007 - Oct 2007
Übersetzer der Plattform, Community Manager
trivago GmbH
Übersetzung und Lokalisierung der deutschen Plattform ins Polnische, Community Manager von trivago.pl
- 4 months, Sep 2006 - Dec 2006
Praktikantin
STRABAG AG International
Das Praktikum umfasste: Übersetzungsarbeiten, Prüfung und Buchung von Rechnungen, Arbeiten im Geschäftsführungssekretariat.
- 3 years and 4 months, Jun 2003 - Sep 2006
Fremdenführerin
Marienburger Schlossmuseum
Deutschsprachige Fremdenführungen im Schlossmuseum in Marienburg, Polen
- 5 months, Apr 2006 - Aug 2006
Dolmetscherin, Übersetzerin
STRABAG AG International, Walo Bertschinger AG
Dolmetscherin und Übersetzerin bei den Sanierungsarbeiten vom Oberbecken des Wasserkraftwerks in Żarnowiec, Polen
- 10 months, Sep 2005 - Jun 2006
Lektorin der Deutschen Sprache
Herder Zentrum
Lektorin der Deutschen Sprache in der Stiftung der Entwicklung der Danziger Universität – Herder Zentrum
- 1 month, Oct 2005 - Oct 2005
Übersetzer
Marienburger Schlossmuseum
Übersetzung des Fachtextes „Eine Reise durch das Mittelalter” ins Deutsche (http://www.projekt.webd.pl/storys/?s=&lang=DE)
Ausbildung von Kamila Pater
- 1 year and 6 months, Oct 2007 - Mar 2009
Übersetzung von Fachtexten
Johannes Gutenberg Universität Mainz
Wirtschaft, Informatik
- 4 years and 9 months, Oct 2001 - Jun 2006
Deutsche Philologie
Universität Danzig, Polen
Deutsche Literatur
Sprachen
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Polish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.