Kathrin Wöbbecke

Angestellt, Technische Redakteurin, HaCon Ingenieurgesellschaft mbH
Hannover, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Redaktion
Fremdsprachen
Fachübersetzen
Übersetzen
Interne Kommunikation
Projektmanagement
Abwicklung der Korrespondenz

Werdegang

Berufserfahrung von Kathrin Wöbbecke

  • Current 3 years and 8 months, since Oct 2022

    Technische Redakteurin

    HaCon Ingenieurgesellschaft mbH
  • 3 years, Oct 2019 - Sep 2022

    Technische Redakteurin

    Lutz-Jesco GmbH
  • 4 months, Jun 2019 - Sep 2019

    Technische Dokumentation

    Gebr. Heyl Analysentechnik GmbH & Co. KG

    Masterarbeit "Prozessoptimierung für die technische Dokumentation - Erstellung eines Redaktionsleitfadens für ein mittelständisches Industrieunternehmen"

  • 2 months, Apr 2019 - May 2019

    Technische Dokumentation

    Gebr. Heyl Analysentechnik GmbH & Co. KG
  • 2 years and 4 months, Nov 2016 - Feb 2019

    Friend- & Fundraising

    Stiftung Universität Hildesheim

    Geschäftsstelle Universitätsgesellschaft, Assistenz Friend- & Fundraising, Unterstützung auf Veranstaltungen

  • 1 year, Oct 2013 - Sep 2014

    Reservierungsmitarbeiterin

    Empire Riverside Hotel; Hotel Hafen Hamburg

  • 5 months, Feb 2013 - Jun 2013

    Praktikantin im Bereich Touristik

    Hildesheim Marketing GmbH

  • 7 months, Aug 2012 - Feb 2013

    Praktikantin im Bereich Marketing

    Dream Hotel Gran Tacande

  • 2 months, Mar 2012 - Apr 2012

    Praktikantin im Bereich der Reiseberatung

    FIRST Reisebüro

  • 2 months, Mar 2011 - Apr 2011

    Veranstaltungsbereich

    Party-Managing-Service Diedloff

Ausbildung von Kathrin Wöbbecke

  • 2 years, Oct 2017 - Sep 2019

    Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik

    Stiftung Universität Hildesheim

    Fachübersetzen, technische Redaktion

  • 3 years, Oct 2014 - Sep 2017

    Internationale Kommunikation & Übersetzen

    Universität Hildesheim

  • Tourismus- und Eventmanagement

    Sabine Blindow-Schule

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    C1 (Fließend)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z