Liudmyla Reviakina

Discover, validate, and document product requirements in cooperation with the Product Owner; prioritize backlog according to sprint goals; led feature kick-offs and refinement meetings; coordinate delivery of designs for new features; actively contribute to the continuous improvement of the agile software delivery process

Discovered product requirements; monitored and prioritized backlog items; led backlog refinement and planning meetings; tested new features; managed the product release lifecycle

Shaped the initial scope and supported the launch of MVP; built the product roadmap and co-created product vision; interviewed customers, discovered business needs; created epics, user stories, use cases, value streams, customer journey maps, entity relationships diagrams, sequence diagrams, etc.; contributed to a more efficient software delivery in liaison with UI/UX designers, QA Team, business stakeholders

Implemented Scrum and agile practices in a cross-functional team; planned sprints and releases; interviewed prospects at the pre-sale stage; discovered, validated, and maintained product requirements; assisted in shaping product design and architecture solutions; assessed risks, identified dependencies and gaps in software delivery; prioritized backlog; created use cases and user stories; investigated 3rd-party API

Analyzed tech M&A deals; wrote executive summaries, and webcast scripts; put together pitch books; researched competitors and trends in the software industry

Coordinated mystery shopping projects in China's automotive industry; managed the Chinese-speaking research team; translated and validated project deliverables (surveys, video and audio recordings, pictures); reported to the customer in Germany

Focus on translation of scientific and business texts