Lucy Pembayun

Inhaberin, Head of Translation, LEaF Translations
York, United Kingdom

Fähigkeiten und Kenntnisse

DE-EN translation
Translation
Marketing Translation
Tourism Translation
Website Translation

Werdegang

Berufserfahrung von Lucy Pembayun

  • Current 9 years and 1 month, since May 2017

    Head of Translation

    LEaF Translations

    German-English translator and owner of LEaF Translations. Get in touch for high-quality English translations of German texts, from websites to marketing & advertising to texts from the tourist industry. Please see www.leaftranslations.com for more information.

  • 10 years and 4 months, Feb 2007 - May 2017

    German-English Translator

    Freelance

  • 7 months, Mar 2008 - Sep 2008

    Head of English Department

    GIATA mbh

  • 1 month, Sep 2007 - Sep 2007

    German-English Translator

    GIATA mbh

  • 4 months, Aug 2006 - Nov 2006

    Translation Internship

    KERN AG

Ausbildung von Lucy Pembayun

  • 1 year and 11 months, Sep 2005 - Jul 2007

    Intercultural Communication and European Studies

    Hochschule Fulda

  • 4 years and 1 month, Sep 2001 - Sep 2005

    MA (Hons) German & Philosophy

    University of Edinburgh

    German to English translation

Sprachen

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • Indonesian

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z